Pax Vobiscum

Paz Esteja Com Você

Pax Vobiscum

Sagrado Jesus, porra, CristoHoly Jesus, fuckin' Christ
Perdoe a minha maldita cabeçaForgive my fuckin' head
Ela está cheia de dúvidas e perguntasIt's full of doubts and questions
Você realmente levantou dos mortos?Did you really raise the dead?

Você é mesmo tão patéticoAre you really so pathetic
Que não pode ser questionado?That you can't be critisised?
É tão difícil aceitarIs it so hard to accept
Que eu possa querer saber por quê?That I may wonder why?

Vindo do nada, nascido de ninguémOut of nothing, born by no one
Milagres você realizaWonders you create
Deus todo-poderoso, porraAlmighty fuckin' God
Você é um super blefe, uma mega-farsaYou super bluff, you mega-fake

Dizem que você disse que só por vocêThey say you've said for you only
Todos nós devemos viver e morrerWe all shall live and die
Diga-me: Quem precisa de StalinTell me who needs Stalin
Com um fascista no céu?With a fascist in the sky?

Conquistando o hemisfério ocidentalConquering the western hemisphere
Com ameaças e mentirasWith threats and lies
Espalhando seu terror sagradoSpreading its holy terror
Enquanto outra cultura morreAs another culture dies

Isso batizou e isso queimou e torturouIt baptised and it burned and tortured
Abrindo caminho pela minha terraIts way through my land
E acima de tudo empunhavaAnd wielded above all
O crucifixo, por ordem de DeusThe crucifix by God's command

Paz esteja com vocêPax Vobiscum
Paz esteja com vocêPax Vobiscum
Paz esteja com vocêPax Vobiscum
Paz esteja com vocêPax Vobiscum

Impondo às tribos da EuropatImposing on the tribes of Europe
Uma fé construída sob mentiras e sonhosOne faith built on lies and dreams
Uma religião tão falsaOne religion so false
Sempre rasgando em todas as costurasAlways loose at every seam

Por meio de guerras e emigraçãoThrough wars and emigration
Logo uma fé mundial tomou formaSoon a world faith took its form
Como salvador do mundo e todo-poderosoAs world saviour and almighty
A cruz passou a adornar o planeta inteiroThe cross all world adorned

Confissões computadorizadasComputerised confessions
Pregadores de TV e, muito em breveTV-preachers and very soon
O homem cristão se manteve firmeThe Christian man stood firm
E em 1969 rezou na LuaAnd in '69 prayed on the moon