Great Hall Awaits A Fallen Brother

Gran Salón Espera a un Hermano Caído

Great Hall Awaits A Fallen Brother

Hermano, cruzamos el mar embravecidoBrother, we did cross the raging sea
Nuestros padres han vigilado nuestro rastro por mucho tiempoOur fathers, has watched our trail for long
Batallas, muchas peleamos, lado a ladoBattles, many we fought, side by side
A través de bosques eternamente oscuros cabalgamosThrough foreverdark woods we did ride

Ahora tu viaje ha llegado al final de su caminoNow your journey has reached the end of its trail
Porque hoy fue un buen día para morirFor today was a fine day to die
Nos encontraremos de nuevo en el gran salón en el cieloWe shall meet again in great hall in the sky
Y así será hasta el fin de los tiemposAnd shall be until the end of time

Nos encontraremos de nuevo en el gran salón en el cieloWe shall meet again in great hall in the sky
Y así será hasta el fin de los tiemposAnd shall be until the end of time

Navegando, el viento soplaba fuerte contra tu rostroSailing, the wind was strong against your face
Luchando, grandes batallas ganamosFighting, great battles we did win
Ofreciendo, el sacrificio del inviernoOffering, the winterblot, a sacrifice
Abriendo de par en par las puertas para dejarte entrarOpen wide, the gates, to let you in

Hermano mío, en batalla golpeado, no muertoBrother mine, in battle beaten, not slain
El salón en lo alto te espera, ven a la vida eternaHall up high awaits you, come eternal life
Derribado, oh hermano, este fue tu díaStricken down, o brother, this was your day
Descansa ahora, nos encontraremos de nuevoRest you now, we will meet again

Derribado, hermano mío, este fue tu díaStricken down, my brother, this was your day
Descansa ahora, nos encontraremos de nuevoRest you now, we will meet again

Cierra tus ojos, yace quieto, no más dolorClose your eyes, lay still, no more pain
Lavada tu sangre, una lluvia suaveWashed away, your blood, a gentle rain
La sangre derramada es sangre míaThe blood shed is blood of mine

Llamas, tu pira, alcanzando alturas en la nocheFlames, your pyre, reaching high in the night
Suena el cuerno de bronce, es horaSound the horn of bronze, it is time
Diosa de los guerreros para llamarGoddess of warriors to call

Levántate y ponte de pie, hermano mío, de nuevo entero como un hombreRise and stand, my brother, whole again a man
Camina por el pasillo dorado en el salón en lo altoWalk down golden aisle in hall up high
Toma tu asiento, levanta tu copa, vida eternaTake your seat, raise your cup, eternal life
Por siempre un hijo del NorteForever a Northern son

Se cuenta, antiguas historiasIt is told, ancient tales
Un gran salón espera a un hermano caídoA great hall awaits a fallen brother