Boy

Garçon

Boy

Il regarde en silenceHe's watching silently
La folie est tout ce qu'il peut voirMadness is all that he can see
Il se tient seul, soloHe stands alone, solo
Maintenant quand mon grand large amène ???Now when my big wide bring ???
Il est perdu, sans volonté de soulagerHe's lost for will to relieve
Ils m'ont construit, ce rêveThey built me up, this dreaming
Ils transforment ces choses dont il a besoinThey turn these things that he is needing
Trop de gens luttent dans cette guerre d'un hommeToo many fight this one man war

Le garçon dans la bulleThe boy in the bubble
Il veut une armeHe wants a gun
Je parie que tu ne savais pasI bet you didnt know know
Pour le garçon dans la bulleFor the boy in the bubble
Tout va très malAll is very wrong
Je parie que tu ne savais pasI bet you didnt know no

L'école où il jouait :The school that he had played in:
Ce gamin est malade au-delà de la croyanceThis kid is sick beyond belief
Ce garçon ne se souciait pas de rendre juste pour recevoirThis boy did not care to give back just to receive
Ils ont marché sur lui, cachéThey trod on him sat hiding
De toute la terreur et du méprisFrom all of the terror and the scorn
Qu'il n'a jamais demandé à naîtreThat he was never asked to be born
Détruisant sa jeunesse et ses sentimentsDestroying his youth and feelings
Ils ont déchiré sa confiance, il ne reste plus que le départThey tore his trust is no more than leaving
Ils poussent ce gamin trop loinThey push this kid way too far

Le garçon dans la bulleThe boy in the bubble
Il veut partirHe wants to go
Je parie que tu ne savais pasI bet you didn't know no

Il veut tuer...He wants to Kill...