Acima Dos Computadores

Sobre los ordenadores

Acima Dos Computadores

Sobre los ordenadores están los seres humanos que tienen el poder de la emociónAcima dos computadores estão os seres humanos que tem o poder da emoção
Jerarquía de la inteligencia y gente vagando con sus chips en bolsas plásticasHierarquia intel e gente vagando com seus chips em sacolas plásticas
La gran experiencia es la vida, hay otros mundos en el universoA grande experiência é a vida, há outros mundos no universo
Pero es que sentado frente al marMas é que sentado de frente pro mar

El ojo fue hecho para verO olho foi feito para ver
Lo que el espíritu puede percibirO que o espírito pode enxergar
La lógica del amor no es la matemáticaA lógica do amor não é a matemática
Donde se aprende es en la prácticaOnde se aprende é na prática
Es escribiendo y borrando la memoria del futuro en los ojos brillantes de la galaxiaÉ digitando e deletando a memória do futuro nos olhos brilhantes da galáxia

La batería se descargóA bateria descarregou
Se acabó la energíaAcabou a energia
El buen y viejo hombre reconstruyeO bom e velho homem remonta
Nuevos ordenadores impulsados por buenos pensamientos y alegríaNovos computadores movidos a pensamento bom e alegria

Y ahora sí, ahora sí pensando en libertadE agora sim, agora sim pensando em liberdade
Me siento en el corazón de la ciudadEu me sinto no coração da cidade
Soy un pez en la Bahía saladaEu sou um peixe na Bahia salgada
Isla de edición de mil millones de coloresIlha de edição de um bilhão de cores

Conectado en redLigado em rede
En míEm mim
Y en tiE em você

Quiero ver a un robot amarEu quero ver robô amar
Y sentir placerE sentir prazer
Eso quiero verEssa eu quero ver

Quiero ver a un robot amarEu quero ver robô amar
Y sentir placerE sentir prazer
Eso quiero verEssa eu quero ver
(Eso quiero ver)(Essa eu quero ver)

Miro por encima, volcanes hirviendoOlho por cima, vulcões à ferver
Mis lavas cansadas encuentran el marCansadas minhas lavas encontram o mar
El tiempo no supo enseñarO tempo não soube ensinar
Quien no tuvo humildad para ver lo nuevoQuem não teve humildade pra ver o novo

Cuando el sol regreseQuando o sol retomar
Fantasías de un mundo de pazFantasias de um mundo de paz
Espera que pase el viento, yo voy ô ô ôEspera o vento passar eu vou ô ô ô
Colores en el clima de un amanecerCores em clima de um amanhecer

Qué bueno encontrarte de nuevoQue bom novamente te encontrar
Entiende que una simple miradaEntenda que um simples olhar
Trae suficiente belleza para calentarTraz beleza o bastante pra aquecer

Cuando el sol regreseQuando o sol retomar
Fantasías de un mundo de pazFantasias de um mundo de paz
Espera que pase el viento, yo voy ô ô ôEspera o vento passar eu vou ô ô ô