Connexion

Conexão

Viens, mon amour, je t'attends (oh-oh), lumière de mon cheminVem, amor, te espero (oh-oh), luz do meu caminho
Ta voix est douce, comme un nouveau destinTua voz é suave, como um novo destino
Pas de complications, juste nous dans l'instantNão tem complicação, só a gente no momento
Tes yeux, une danse, me transportent dans le tempsTeus olhos, uma dança, me levando ao tempo
Des mots au vent, je murmure la véritéPalavras ao vento, eu sussurro a verdade
Juste nous deux ensemble, sans aucune maliceSó nós dois juntos, sem nenhuma maldade
C'est comme un film qui ne finit jamais, oh nonÉ como um filme que nunca acaba, oh não
Je te veux ici avec moi, à chaque vibrationTe quero aqui comigo, em cada vibração

Viens mon amour, viens mon amourVem amor, vem amor
Ressens notre connexionSinta a nossa conexão
Danse dans la lumière, fais battre mon cœurDança na luz, faz meu coração
Juste toi et moi, dans cette chansonSó você e eu, nessa canção

Ton corps est chaleur, m'enveloppe sans prévenirTeu corpo é calor, me envolve sem aviso
Un baiser de tes lèvres, me mène au paradisUm toque dos seus lábios, me leva para o paraíso
Allongés sur le lit, la nuit est notre amieDebruçando na cama, a noite é nossa amiga
Notre amour est un rêve, où la passion s'unitNosso amor é um sonho, onde a paixão se liga
Les étoiles brillent plus quand nous sommes ensembleAs estrelas brilham mais quando estamos juntos
Riant et dansant, dans nos mondes profondsRindo e dançando, em nossos mundos profundos
C'est comme une mélodie qui résonne en villeÉ como uma melodia que ecoa na cidade
Viens mon amour, je te veux avec intensitéVem amor, eu te quero em toda intensidade

Viens mon amour, viens mon amourVem amor, vem amor
Ressens notre connexionSinta a nossa conexão
Danse dans la lumière, fais battre mon cœurDança na luz, faz meu coração
Juste toi et moi, dans cette chansonSó você e eu, nessa canção

Je t'attends ici, mon amourTe espero aqui, amor
Dans cette danse et passionNessa dança e paixão
La vie est à nousA vida é nossa
Nous sommes en unionEstamos em união

Viens mon amour, viens mon amourVem amor, vem amor
Ressens notre connexionSinta a nossa conexão
Danse dans la lumière, fais battre mon cœurDança na luz, faz meu coração
Juste toi et moi, dans cette chansonSó você e eu, nessa canção

Viens mon amour, viens mon amourVem amor, vem amor
Ressens notre connexionSinta a nossa conexão
Danse dans la lumière, fais battre mon cœurDança na luz, faz meu coração
Juste toi et moi, dans cette chansonSó você e eu, nessa canção

Viens mon amour, viens mon amourVem amor, vem amor
Ressens notre connexionSinta a nossa conexão
Danse dans la lumière, fais battre mon cœurDança na luz, faz meu coração
Juste toi et moi, dans cette chansonSó você e eu, nessa canção