Batida do Coração

Latido del Corazón

Batida do Coração

Mi samba es fuerte y brasileñoMeu samba é forte é brasileiro
Es en el ritmo del cavaquinho y del pandeiroÉ na batida do cavaco e do pandeiro
Es el sonido del pueblo, la voz del gueto, la alegríaÉ som do povo é voz do gueto é alegria
Llega balanceándose en la fiesta y contagiaChega gingando na parada e contagia
Mira que no estoy jugando,Olha que eu não tô de brincadeira,
mi juego es duromeu jogo é duro
Es en el swing y en el balanceo que me sostengoÉ no swing e no balanço que eu me seguro
Y voy sin miedo de decir ô ôE vou sem medo de dizer ô ô
Que tengo tiempo para cantar, cantarQue eu tenho tempo pra cantar, cantar

Ven en el latido del corazónVem na batida do coração
Siguiendo el groove de la percusiónSeguindo o groove da percussão
Y en el ritmo de la marcaciónE na levada da marcação
El samba es bueno en la palma de la manoO samba é bom na palma da mão
Si la guitarra hace ruidoSe a viola faz fuzuê
Entra en la rueda tú y yoEntra na roda eu e você
Es en el latido del corazónÉ na batida do coração
Que la gente canta el estribilloQue a galera canta o refrão

Pa ra ra ra ra ra tá tá táPa ra ra ra ra ra tá tá tá