Hands Of Time

Manos del Tiempo

Hands Of Time

En el silencio de la nocheStill of the night
Cuando estamos solos,When we're all alone,
Una imagen tuya,A picture of you,
Donde cae la sombra,Where the shadow falls,
Si tan solo pudiéramos hacerIf only we could make
Que dure para siempre,It last forever,
Todos los sueñosAll of the dreams
Que tuvimos en el pasado,We had in the past,
Historias igualesStories the same
Como todas las demás,Just like all the rest,
Mano a mano caminamosHand in hand we walk
Una milla interminable juntos,An endless mile together,
Cuando estamos atrapados en elWhen we're caught in the
Calor de la pelea,Heat of the fight,
Espero que todo salga bien,Hope it's gonna turn out right,
Cuando casi nos decimos adiós,When we almost say goodbye,
Eso es cuandoThat's when
Tenemos que aferrarnos,We have to hold on,
Cuando estamos listosWhen we're ready
Para escalar las paredes,To climb the walls,
Cuando estamos empezando a perderlo todo,When we're startin' to lose it all,
Ambos vamos a caer,We're both gonna take the fall,
Eso es cuando tenemos que aferrarnos.That's when we have to hold on.
El amor detiene las manos del tiempo,Love stops the hands of time,
En medio de un sueño,In the middle of a dream,
Cruzamos la línea,We cross the line,
El amor detiene las manos del tiempo,Love stops the hands of time,
Podemos durar para siempre,We can last forever,
O al menos esta noche si lo intentamos.Or at least tonight if we try.
Y como en las películasAnd like the movies
Cuando el final es correcto,When the ending's right,
Es solo una batallaIt's just a battle
Pero vale la pena la lucha,But it's worth the fight,
El amor es un prisionero sinLove's a prisoner with no
Compromiso, sin rendición,Compromise, no surrender,
Pero sé que cuando hacemos el amor,But I know when we make love,
Nunca puedo tener suficiente,I never can get enough,
Cuando se trataWhen it comes
De empujar y forcejear,To push and shove,
Eso es cuando tenemos que aferrarnos.That's when we gotta hold on.
Tenemos nuestros altibajos,We have our ups and downs,
Perdemos piezas en el suelo,Lose pieces on the ground,
Cuando los corazones laten en silencio,When hearts beat silent sound,
Eso es cuandoThat's when we
Tenemos que aferrarnos.Gotta hold on.
Y ¿te dijeAnd did I tell you
Que la verdadera magia es un juegoTrue magic is a game
Lo configuras con espejos paraYou set it up with mirrors to
Desarmarlo de nuevo.Break it down again.