Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 233

Yoka-Yoka Dance (Japanese Version)

Batten Showjo Tai

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yoka-Yoka Dance (Japanese Version)

きんしゃいみんしゃい let's shine (hot hot)kinshai minshai let's shine (hot hot)
きんしゃいみんしゃい let's shine (hot hot)kinshai minshai let's shine (hot hot)
きんしゃいみんしゃい let's shine (hot hot)kinshai minshai let's shine (hot hot)

さあ、いまこそたちあがらんねえええsaa, ima koso tachiagaran neeee

ざわめくハートにともせばあふれてzawameku haato ni tomoseba afurete
ひゃくねんさきまであきらめないからhyakunen saki made akiramenai kara
まぶしいえがおときずなをしんじてmabushii egao to kizuna wo shinjite
ん?ゆめみたなんがわるいとよおnn? yume mita nan ga warui to yoo

Everybody clap your hands? papapanEverybody clap your hands? papapan
めざましがなるごふんまえにmezamashi ga naru gofunmae ni
わくわく、はやめのwake upwakuwaku, hayame no wake up
こどうがたかりだしたよkodou ga takanari dashita yo
あつくもえる shining heartatsuku moeru shining heart
(わあ)(waa)

Time warp, さいごのお願いよTime warp, saigo no onegai yo
みわくのかいぎはそらもようmiwaku no kaigi wa soramoyou
むかいかぜだってきりさいてmukai kaze datte kirisaite
あしたへのきぼうをむねにashita he no kibou wo mune ni
でんせつのおんどをおどるんだdensetsu no ondo wo odoru nda
(Uh hey)(Uh hey)

よかよかdance (hey)yoka yoka dance (hey)
よかよかdance (hey)yoka yoka dance (hey)
よかよかよかよかよかよかdance (かめはめ波)yoka yoka yoka yoka yoka yoka dance (kamehameha)
よかよかdance (hey)yoka yoka dance (hey)
よかよかdance (hey)yoka yoka dance (hey)
よかよかよかよかよかよかよかよかyoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka

Danceしていたらえがおになるの (ふっふう)Dance shite itara egao ni naru no (fuffuu)
Danceしてるからえがおになるの (よかよか)Dance shiteru kara egao ni naru no (yoka yoka)
どげなつらいことがあってもdoge na tsurai koto ga atte mo
わらっとったらたのしくなるばいwarattottara tanoshiku naru bai
やけんちからあわせyaken chikara awase
ぜんりょくでおどらんねzenryoku de odoran ne

よっしゃいっちょやってみっかyossha iccho yatte mikkaa

ざわめくハートにともせばあふれてzawameku haato ni tomoseba afurete
ひゃくねんさきまであきらめないからhyakunen saki made akiramenai kara
まぶしいえがおときずなをしんじてmabushii egao to kizuna wo shinjite
え、もうにばんeh moo niban?

しゅんしゅしゅん、しゅんしゅんしゅ、しゅんかんshunshushun, shunshunshu, shunkan
みけんにあてるよフィンガーmiken ni ateru yo fingaa
だんだん、my hair, stand updandadan, my hair, stand up
ちからがみなぎるサイアンchikara ga minagiru saiyan
かがやくのさ shining heartkagayaku no sa shining heart
(やべえぞ)(yabbeezo)

Time warp, みらいでこんにちはTime warp, mirai de konnichiwa
きみのかおいろ、あてにしたらkimi no kaoiro, ate ni shitara
だめだめしんじてintuitiondamedame shinjite intuition
かけぬけていのちあるかぎりkakenukete inochi aru kagiri
ずっと、ずっと、ずっと、ずっと、おどるんだあだだzutto, zutto, zutto, zutto, odoru ndaa da da?
うっへいuhhhh hey

よかよかdance (hey)yoka yoka dance (hey)
よかよかdance (hey)yoka yoka dance (hey)
よかよかよかよかよかよかdance (かめはめ波)yoka yoka yoka yoka yoka yoka dance (kamehameha)
よかよかdance (hey)yoka yoka dance (hey)
よかよかdance (hey)yoka yoka dance (hey)
よかよかよかよかよかよかよかよかdanceyoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka dance

わらいたいやつはてあげてwaraitai yatsu wa te agete
Wow oh oh ohWow oh oh oh
Wow oh ohWow oh oh

やるならいまでしょfinal flashyaru nara ima desho final flash
Wow oh oh ohWow oh oh oh
Wow oh ohWow oh oh

わいしょうかしたかんじょうもおどればとりもどせるさwaishouka shita kanjou mo odoreba torimodoseru sa
Wow oh oh ohWow oh oh oh
Wow oh ohWow oh oh

じゃあおどろうぜare you ready two step?jaa odorou ze are you ready two step?
Oh 1, 2, 3, let's goOh 1, 2, 3, let's go
(ほーほーほーほー)(hoo hoo hoo hoo)
もうこのきもちおさえきれんmou kono kimochi osae kiren
よかよかよかよかyoka yoka yoka yoka

よかよかdance (hey)yoka yoka dance (hey)
よかよかdance (hey)yoka yoka dance (hey)
よかよかよかよかよかよかdance (かめはめ波)yoka yoka yoka yoka yoka yoka dance (kamehameha)
よかよかdance (hey)yoka yoka dance (hey)
よかよかdance (hey)yoka yoka dance (hey)
よかよかよかよかよかよかよかよかyoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka

Danceしていたらえがおになるの (ふっふう)Dance shite itara egao ni naru no (fuffuu)
Danceしてるからえがおになるの (よかよか)Dance shiteru kara egao ni naru no (yoka yoka)
どげなつらいことがあってもdoge na tsurai koto ga atte mo
わらっとったらたのしくなるばいwarattottara tanoshiku naru bai
やけんちからあわせyaken chikara awase
ぜんりょくでおどらんねzenryoku de odoran ne

もういっちょやってみっかmou iccho yatte mikkaa

ざわめくハートにともせばあふれてzawameku haato ni tomoseba afurete
ひゃくねんさきまであきらめないからhyakunen saki made akiramenai kara
まぶしいえがおときずなをしんじてmabushii egao to kizuna wo shinjite

そうげんたいゆめはかなえるもんばいsogentai yume wa kanaeru monbai

きんしゃいみんしゃい let's shine (hot hot)kinshai minshai let's shine (hot hot)
きんしゃいみんしゃい let's shine (hot hot)kinshai minshai let's shine (hot hot)
きんしゃいみんしゃい let's shine (hot hot)kinshai minshai let's shine (hot hot)

さあ、いまこそたちあがらんねえええsaa, ima koso tachiagaran neeee

Baile Yoka-Yoka (Versión Japonesa)

kinshai minshai vamos a brillar (caliente caliente)
kinshai minshai vamos a brillar (caliente caliente)
kinshai minshai vamos a brillar (caliente caliente)

vamos, es hora de levantarse

si enciendes tu corazón inquieto, se desborda
porque no te rindes hasta dentro de cien años
creyendo en sonrisas brillantes y lazos
¿eh? ¿qué hay de malo en soñar?

Todos aplaudan sus manos, papapan
el despertador suena cinco minutos antes
emocionante, despierta rápido
mi corazón late fuerte
ardiendo, corazón brillante
(¡waa!)

Salto en el tiempo, mi última petición
la encantadora reunión es como el cielo
incluso el viento de frente se despeja
con la esperanza de mañana en el pecho
bailamos a la temperatura legendaria
(¡Uh hey!)

baile yoka yoka (hey)
baile yoka yoka (hey)
baile yoka yoka yoka yoka yoka yoka (kamehameha)
baile yoka yoka (hey)
baile yoka yoka (hey)
baile yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka

Al bailar, sonríes (fuffuu)
Porque bailas, sonríes (yoka yoka)
incluso si hay cosas difíciles y dolorosas
si te ríes, se vuelve divertido
unir fuerzas y bailar con todo

¡Vamos, hagámoslo en tres días!

si enciendes tu corazón inquieto, se desborda
porque no te rindes hasta dentro de cien años
creyendo en sonrisas brillantes y lazos
¿eh? ¿otra vez?

brillo, brillo, momento
te señalo con el dedo
pum pum, mi cabello, se eriza
el poder de un saiyan desborda
brilla, corazón brillante
(yabbeezo)

Salto en el tiempo, hola en el futuro
si coincido con el color de tu rostro
no creas en la intuición equivocada
corre a través de la vida mientras puedas
siempre, siempre, siempre, siempre, bailamos
uhhhh hey

baile yoka yoka (hey)
baile yoka yoka (hey)
baile yoka yoka yoka yoka yoka yoka (kamehameha)
baile yoka yoka (hey)
baile yoka yoka (hey)
baile yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka

levanta las manos si quieres reír
Wow oh oh oh
Wow oh oh

si vas a hacerlo, es hora del ataque final
Wow oh oh oh
Wow oh oh

si bailas con las emociones suprimidas, puedes recuperarlas
Wow oh oh oh
Wow oh oh

entonces, ¡bailamos, ¿estás listo para el dos pasos?
Oh 1, 2, 3, vamos
(hoo hoo hoo hoo)
ya no puedes contener este sentimiento
baile yoka yoka yoka yoka

baile yoka yoka (hey)
baile yoka yoka (hey)
baile yoka yoka yoka yoka yoka yoka (kamehameha)
baile yoka yoka (hey)
baile yoka yoka (hey)
baile yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka

Al bailar, sonríes (fuffuu)
Porque bailas, sonríes (yoka yoka)
incluso si hay cosas difíciles y dolorosas
si te ríes, se vuelve divertido
unir fuerzas y bailar con todo

¡Vamos, hagámoslo en tres días!

si enciendes tu corazón inquieto, se desborda
porque no te rindes hasta dentro de cien años
creyendo en sonrisas brillantes y lazos

los sueños extravagantes se hacen realidad

kinshai minshai vamos a brillar (caliente caliente)
kinshai minshai vamos a brillar (caliente caliente)
kinshai minshai vamos a brillar (caliente caliente)

vamos, es hora de levantarse


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Batten Showjo Tai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección