Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 196

Oil Slick Schizophrenic

Battery

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Oil Slick Schizophrenic

Oil Slick Schizophrenic

come on come on
why don't you pick up that gun?
your miserable existence is no fun any more
i come to settle the score
so come on come on come on come on...

the oil slick rainbow is shouting at me
through its eyes i can clearly see
patches of land buried under scrapyards
circling mechanical voltures
scaring me taunting me yelling at me
down in the pit with bathroom reverb
too loud, distorting like my own voice
giving me the final choice:

come on come on
why don't you pick up that gun?
your miserable existence is no fun any more
time to settle the score
so come on come on come on come on...

now is the time to stop threatening
to suffocate the lie
too late now to feign suffering
too late to keep asking why
my own reflection frustrated with hate
is yelling back at me:
this world is far too small for the two of us
it's time to set me free

come on come on come on
why don't you pick up that gun?
your miserable existence is no fun any more
time to settle the score
so come on come on come on come on...

come on come on come on...

come on come on come on
why don't you pick up that gun?

come on...

come on...
come on...
come on...
come on...
come on...
come on...

Esquizofrénico de Mancha de Aceite

Esquizofrénico de Mancha de Aceite

Ven, ven
¿Por qué no tomas esa pistola?
Tu miserable existencia ya no es divertida
Vengo a saldar cuentas
Así que ven, ven, ven, ven...

El arcoíris de mancha de aceite me está gritando
A través de sus ojos puedo ver claramente
Parches de tierra enterrados bajo chatarra
Circulando buitres mecánicos
Asustándome, burlándose de mí, gritándome
Abajo en el pozo con eco de baño
Demasiado alto, distorsionando como mi propia voz
Dándome la elección final:

Ven, ven
¿Por qué no tomas esa pistola?
Tu miserable existencia ya no es divertida
Es hora de saldar cuentas
Así que ven, ven, ven, ven...

Ahora es el momento de dejar de amenazar
De sofocar la mentira
Demasiado tarde para fingir sufrimiento
Demasiado tarde para seguir preguntando por qué
Mi propia reflexión frustrada con odio
Me está gritando de vuelta:
Este mundo es demasiado pequeño para los dos
Es hora de liberarme

Ven, ven, ven
¿Por qué no tomas esa pistola?
Tu miserable existencia ya no es divertida
Es hora de saldar cuentas
Así que ven, ven, ven, ven...

Ven, ven, ven...

Ven, ven, ven
¿Por qué no tomas esa pistola?

Ven...

Ven...
Ven...
Ven...
Ven...
Ven...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Battery y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección