King For a Day

Koning voor een Dag

King For a Day

Welkom in de nachtmerrieWelcome to the nightmare
Waar schurken de kronen dragenWhere villains wear the crowns
Dwazen heersen over een gebroken wereldFools rule a broken world

En de angst groeit overalAnd fear grows all around
Er is een slechte koningThere's a bad king
Een vreselijke marionet aan een touwA dreadful puppet on a string

Hij doet alsof hij een kampioen isHe pretends to be a champion
Van de gewone manOf the common man
Wil meer verdeeldheidWants more division
In zijn verloren en verscheurde landIn his lost and riven land
Hij speelt met echte levensHe plays with real lives
In het donkerste spel van het levenIn the darkest game of life

Zijn hebzuchtige ogenHis greedy eyes
Kijken gek, bevroren glimlach alsof hij pijn heeftLook insane, frozen smile like he's in pain
Hij telt nietHe doesn't count
De menselijke kosten, maar alleen geld dat gemaakt of verloren isThe human cost but only money made or lost

Koning voor een dagKing for a day
Hij doodt de waarheid en kijkt wegHe kills the truth and looks away
Koning voor een dagKing for a day
Leeft alsof de wereld vandaag zou eindigenLives like the world would end today
Koning voor een dagKing for a day
Wat verberg je, waarom lieg je?What do you hide, why do you lie?

Wie heeft de regels voor dit spel gemaakt?Who made the rules for this game?
Wie betaalt je champagne?Who is paying your champagne?
Alle genade in de wereldAll the mercy in the world
Kan je niet meer reddenCannot save you anymore
Koning voor een dagKing for a day

Hij weet hoe hij moet rechtvaardigenHe knows how to justify
En hoe hij de mythen moet voedenAnd how to feed the myths
Hoe hij moet verheerlijkenHow to glorify
De leugens en de waarheid verbergenThe lies and hide the truth
Hij praat veel maarHe talks a lot but
Zijn mond is vol lege woordenHis mouth is full of empty words

Hij heeft de juiste vriendenHe has the right friends
Die schimmige deals makenMaking shady inside deals
Voordat het verhaal eindigtBefore the story ends
Zullen we zonder tranen zijnWe will be out of tears
Dwazen geven de antwoordenFools give the answers
Wijzen doen zelfs niet eens een pogingWise men don't even try

De tijd is gekomenThe time has come
Om hem te onttronen, maar er komt een nieuwe kloon binnenTo dethrone him but there's a new clone stepping in
Gewoon meer schoremJust more scum
Een andere hebzuchtige, rotte marionet aan een touwAnother greedy, rotten puppet on a string

Koning voor een dagKing for a day
Hij doodt de waarheid en kijkt wegHe kills the truth and looks away
Koning voor een dagKing for a day
Leeft alsof de wereld vandaag zou eindigenLives like the world would end today
Koning voor een dagKing for a day
Wat verberg je, waarom lieg je?What do you hide, why do you lie?

Wie heeft de regels voor dit spel gemaakt?Who made the rules for this game?
Wie betaalt je champagne?Who is paying your champagne?
Alle genade in de wereldAll the mercy in the world
Kan je niet meer reddenCannot save you anymore
Koning voor een dagKing for a day

Ik bezit de zeeënI own the seas
Ik heb de aarde op zijn knieënI have the earth on its knees
Geef me nog een dagGive me another day
En ik neem je toekomst wegAnd I'll take your future away
Stem gewoon weer op mijJust vote for me again

Koning voor een dagKing for a day
Hij doodt de waarheid en kijkt wegHe kills the truth and looks away
Koning voor een dagKing for a day
Leeft alsof de wereld vandaag zou eindigenLives like the world would end today
Koning voor een dagKing for a day
Wat verberg je, waarom lieg je?What do you hide, why do you lie?

Wie heeft de regels voor dit spel gemaakt?Who made the rules for this game?
Wie betaalt je champagne?Who is paying your champagne?
Alle genade in de wereldAll the mercy in the world
Kan je niet meer reddenCannot save you anymore
Koning voor een dagKing for a day