Fire Storm

Tormenta de Fuego

Fire Storm

Según lo predicho por los ancianosAs foretold by elders
Desde la tumba surgirán las serpientesFrom the grave the serpents will emerge
Con el poder de las erasWith the power of ages
Nadie sobrevive al azote del malvado dragónNone survive the evil dragon scourge
Garras carmesí, una columna vertebral de espinasClaws of crimson, a backbone of thorns
Ellos envolverán esta tierra en una tormenta de fuegoThey will engulf this land in fire storm

Saludo a los hijos de VientocunaHail to sons of Windhelm
Orgullosos, los más fuertes de la tierraStanding proud, strongest in the land
Han tomado acciónYou have taken action
Marchando hacia el nido de serpientes, espada en manoMarching to the snake pit, sword in hand
Para derrotar a las bestias de lengua bífida en enjambreTo defeat the fork-tongued beasts by the swarm
Deben defenderse contra la tormenta de fuegoYou must defend against the fire storm

Ven conmigo, hermanos míos, levántense esta nocheCome with me, my brothеrs, rise up tonight
Enfrenten el fuego furioso, párense y luchenFace the raging firе, stand and fight
Espalda con espalda, cuando los dragones ataquenBack to back, when dragons attack
Listos para enfrentar la muerte y el peligroReady to meet with death and danger
Toma mi manoTake my hand
Cuando la tormenta de fuego nos rodeeWhen the fire storm surrounds us
Haremos nuestra última resistenciaWe'll make our final stand

Guerreros, reúnanseWarriors assemble
Lado a lado, diez mil espadas en altoSide by side, ten thousand swords held high
Hermanos unidosBrothers stand united
Armados y despiadados, listos para la batallaArmed and ruthless, ready for the fight
Suenen los cuernos, anuncien el inicio de la guerraSound the horns, announce the start of the war
Debemos vencer a la tormenta de fuego del dragónWe must defeat the dragon fire storm

Ven conmigo, hermanos míos, levántense esta nocheCome with me, my brothers, rise up tonight
Enfrenten el fuego furioso, párense y luchenFace the raging fire, stand and fight
Espalda con espalda, cuando los dragones ataquenBack to back, when dragons attack
Listos para enfrentar la muerte y el peligroReady to meet with death and danger
Toma mi manoTake my hand
Cuando la tormenta de fuego nos rodeeWhen the fire storm surrounds us
Haremos nuestra última resistenciaWe'll make our final stand

Ven conmigo, hermanos míos, levántense esta nocheCome with me, my brothers, rise up tonight
Enfrenten el fuego furioso, párense y luchenFace the raging fire, stand and fight
Espalda con espalda, cuando los dragones ataquenBack to back, when dragons attack
Listos para enfrentar la muerte y el peligroReady to meet with death and danger
Toma mi manoTake my hand
Cuando la tormenta de fuego nos rodeeWhen the fire storm surrounds us
Haremos nuestra última resistenciaWe'll make our final stand
Haremos nuestra última resistenciaMake our final stand