Meridia

Meridia

Meridia

Mientras busco en los bosques del sur donde los bandidos gobiernan la tierraAs I quest in southern forests where the bandits rule the land
Ninguna fortaleza queda intacta, todas caen ante mi manoNo stronghold is unbroken, and they all fall at my hand
Pero antes de apoderarme del botín, un destello de luz brillante me ciegaYet before I seize the plunder, a flash of bright light strikes me blind
Y una voz llama desde el vacío místico en una melodía divinaAnd a voice calls from the mystic void in a melody divine

Nunca podrás morir, dice ella: Mientras creasYou can never die, she says: As long as you believe
La fe es el único precio que pagas por la vida y la energíaFaith is the only price you pay for life and energy
MeridiaMeridia

Continúo hacia su templo con su voz aún en mis oídosI continue to her temple with her voice still in my ears
Empuñaré su resplandeciente antorcha y enfrentaré sus miedos más oscurosI'll wield her glowing beacon and confront her darkest fears
Con acero y poder en una mano y la voluntad de seguir adelanteWith steel and might in one hand and the will to carry on
Me adentro en el salón en ruinas con mi ingenio y arma en manoI push into the ruined hall with my wits and weapon drawn

Nunca fallarás, dice ella, con la gloria de tu ladoYou will never fail, she says, with glory on your side
Los demonios de la noche no pueden escapar de su marea doradaThe demons of the night cannot escape her golden tide
MeridiaMeridia

La luz llenará el aire, radiante y sublimeLight will fill the air, radiant and sublime
Brillando sobre todo, un futuro tan divinoShining over all, a future so divine
Es todo lo que soñé, es todo lo que siempre necesitaréIt's everything I dreamed, it's all I'll ever need
La tierra puede sanar de nuevo ahora que el amanecer ha sido liberadoThe land can heal again now that daybreak has been freed
Ella es madre de la luz solar y hermana de la LunaShe's mother to the sunlight and sister to the Moon
Una princesa envuelta en plata asciende hacia el azulA princess cloaked in silver ascends into the blue
Liberada de su carga, su miseria se ha idoDelivered from her burden, her misery is gone
Permanezco por un momento y contemplo la llegada del amanecerI linger for a moment and behold the break of dawn

MeridiaMeridia