One On One

Un Contre Un

One On One

Regarde bien ! Sens le sang dans l'airLook sharp! Smell the blood in the air
Alors que minuit annonce le combat de ta vieAs midnight announces the fight of your life
Tu es prêt et tu vas te battre loyalementYou’re up and you’re gonna fight fair
La honte peut couper comme un couteauDishonour can cut like a knife

Poings en l'air ! Il est venu pour tuerFists up! He has come for the kill
Tu savoures la menace qu'il a lancéeYou savour the taste of the threat he has made
Ce soir, il peut mourir sur cette collineTonight he can die on that hill
Un danger qui doit être payéA danger that must be repaid

Alors creuse profond, trouve ce feuSo dig deep, find that fire
Une leçon apprise à chaque effortA lesson learned with every strain
Tu dois vivre ta vie comme un combattant de heavy metalGot to live your life as a heavy metal fighter
Tu dois surmonter la douleurYou gotta push through the pain
Jusqu'à ce que la cloche ait sonnéUntil the bell has rung
Un Contre Un !One on One!

Attention ! Il a commencé à transpirerLook out! He has started to sweat
Le rythme t'appartient dans l'heure du jugementThe rhythm is yours in the reckoning hour
Reste fort ! Ce n'est pas encore finiStay strong! This is not over yet
Maintenant, fais-lui goûter à ton pouvoirNow give him a taste of your power

Creuse profond, trouve ce feuJust dig deep, find that fire
Une leçon apprise à chaque effortA lesson learned with every strain
Tu dois vivre ta vie comme un combattant de heavy metalGot to live your life as a heavy metal fighter
Tu dois surmonter la douleurYou gotta push through the pain
Jusqu'à ce que la cloche ait sonnéUntil the bell has rung
Un Contre Un !One on One!