The Endless Grey

El Gris Infinito

The Endless Grey

Una luz moribunda, una mente brillanteA dying light, a shining mind
Todo lo que puedo esperar ser para mantenerteAll that I can hope to be to keep you
Seguro aquí, cerca de mí, tu conocimiento para ser míoSafe here, close to me, your knowledge to be mine
La cura mística que debo encontrarThe mystic cure that I must find
Ahora mi miedo crece más fuerte con la nocheNow my fear grows stronger with the night
Estoy perdido y buscando la luzI'm lost and searching for the light
Para contener el gris infinitoTo hold back the endless grey

Un destello de esperanza, una oportunidad de ganarA gleam of hope, a chance to win
En tierras lejanas de nieve derretida para sanarteIn distant lands of melting snow to heal you
La vida que debo tomar del corazón latiente de la muerteThe life I must take from the beating heart of death
Para renovar tu aliento que se desvaneceTo renew your fading breath
Ahora la oscuridad se rinde al díaNow the dark surrenders to the day
Y espero que la ayuda esté en caminoAnd I hope that help is on the way

Respira lentamente, si este aliento puede ser tu últimoBreathe slowly, if this breath may be your last
Rinde tus ambiciones al pasadoSurrender your ambitions to the past
Descansa tranquilo mientras te desvaneces en el gris infinitoRest easy as you drift into the endless grey
Perdóname mientras te veo alejarteForgive me as I watch you slip away

Una carrera desesperada, una carrera por la vidaA desperate race, a dash for life
Aunque corro, ¿llego demasiado tarde para salvarte?Though I run, am I too late to save you?
Estás aquí, pero aún temo que el frío te lleve prontoYou're here, but still I fear the cold will take you soon
Una esperanza final para sanar tus heridasA final hope to heal your wounds
Y el Sol, se hunde en la nocheAnd the Sun, it sinks into the night
Contempla un frasco de blanco más puroBehold a phial of purest white

Respira lentamente, si este aliento puede ser tu últimoBreathe slowly, if this breath may be your last
Rinde tus ambiciones al pasadoSurrender your ambitions to the past
Descansa tranquilo mientras te desvaneces en el gris infinitoRest easy as you drift into the endless grey
Perdóname mientras te veo alejarteForgive me as I watch you slip away

Perdóname mientras te veo alejarteForgive me as I watch you slip away
Perdóname mientras te veo alejarteForgive me as I watch you slip away
Descansa tranquilo, a la deriva en el gris infinitoRest easy, drifting through the endless grey
PerdónameForgive me
Te veo alejarteI watch you slip away
A la deriva en el gris infinitoDrifting through the endless grey