Ashita No Senshi-tachi

Los Guerreros del Mañana

Ashita No Senshi-tachi

Cuando te conviertas en adultoKimi ga otona ni natta toki
¿Qué tipo de mañana vendrá?Donna ashita ga kuru darou
Más feliz y más hermoso que ahoraIma yori mo shiawase de soshite utsukushii
Quiero construir ese tipo de mundoSonna sekai wo tsukutte hoshii

Fiebre de Batalla, Fiebre de BatallaBattle Fever Battle Fever
Por ese díaSono hi no tame ni
Cinco compañeros luchan hoyKyou wo tatakau gonin no nakama sa
Ven, también persíguelosSaa kimi mo oikakete koi
Los guerreros del mañana, como nosotrosBoku-ra no ato wo ashita no senshi-tachi

Cuando te conviertas en adultoKimi ga otona ni natta toki
Seguramente habrá demoniosYappari akuma wa iru darou
Los demonios que ensucian los corazones de las personasKono hiroi sora to umi midori no daichi wo
En este vasto cielo y mar, en la tierra verdeHito no kokoro wo yogosu akuma ga

Fiebre de Batalla, Fiebre de BatallaBattle Fever Battle Fever
En ese momento, recordarásSono toki kimi wa
A los cinco compañerosOmoidasu n' da gonin no nakama wo
Ven, también lucha sin rendirteSaa kimi mo makezu ni tatakae
Los guerreros del mañana, como nosotrosBoku-ra no you ni ashita no senshi-tachi

Fiebre de Batalla, Fiebre de BatallaBattle Fever Battle Fever
En ese momento, recordarásSono toki kimi wa
A los cinco compañerosOmoidasu n' da gonin no nakama wo
Ven, también lucha sin rendirteSaa kimi mo makezu ni tatakae
Los guerreros del mañana, como nosotrosBoku-ra no you ni ashita no senshi-tachi