Dormir y Soñar

Sleep and Dream

En una cueva diminutaIn a tiny little cave
Un perro está durmiendo boca arribaA dog is sleeping on his back
Cadenas de hierro en su pataIron chains around his leg
Pero ronronea lo suficientemente fuerte como para romperBut he's purring loud enough to snap
Veo sangre alrededor de su hocicoI see blood around his snout
Una sonrisa más grande que su bocaA smile that's bigger than his mouth
Vienen a lastimarlo todos los díasThey come to hurt him every day
Para pisotearlo y hacerlo encogerTo stomp him back into a crouch
Nunca lograrán atravesarlo del todoThey will never quite cut through
Porque tiene un pedacito de tiCause he's got a little piece of you
El tiempo se alarga cada díaThe time gets longer every day
Pero él se sienta sonriendo en su cuevaBut he sits there smiling in his cave

Nunca lograrán atravesarlo del todoThey will never quite cut through
hemos tenidowe've have
un pequeñoa little
pedazo de tipiece of you

Y toda la malicia que alguna vez derrochasteAnd all the spite you ever spate
traiciona tu monumento al destinobetrays your monument to fate

Duerme y sueña.Fall asleep and dream.

Sal en tu pielSalt in your skin
Que deja una pequeña cicatrizThat leaves a small scar
Permanece ahí en el tiempoIt sits there in time
Una estrella roja brillanteA red shiny star

Sal en tu pielSalt in your skin
Que deja una pequeña cicatrizThat leaves a small scar
Permanece asesinando el tiempoIt sits there murdering time
Una estrella roja brillanteA red shiny star

Sombra dulce en tus huesosShadow sweet in your bones
Ayuda a entender lo que dijisteHelps to know what you said
La mano en tu pielThe hand on your skin
Trae una guerra a tu rostroBrings a war to your face

Duerme y sueña ahoraFall asleep and dream now
Las ventanas se abren en tus suspirosWindows are made in your sighs
La pieza que tenías escondida para ocultarThe piece you had hid to hide
Las paredes de la cueva altas en tu menteThe cave walls high in your mind

Duerme y sueña ahoraFall asleep and dream now
Tu corazón está listo para morirYour heart is ready to die
Tus mandíbulas se abren de par en parYour jaws open wide
Las ventanas se abren en tu menteWindows are made in your mind