Orcrist

Orcrist

Orcrist

Sombras escondidas, la oscuridad más profundaShadows hiding, the deepest dark
El juego está en marcha para la cazaThe game is on for the hunt
El destello que llevo quema tus ojosThe gleam I wear burns your eyes
Con el miedo prosperaréWith the fear I shall thrive

La noche echa su veloNight casts its veil
Miles de estrellas marcan el caminoThousands of stars lead the way
Tú a mi ladoYou by my side
Hasta el fin de los tiemposUntil the end of time

No hay lugarThere is no place
En un mundo de silencioIn a world of silence
Donde no puedas ser encontradoWhere you can't be found
Estás en mi terrenoYou are on my ground

La luna fúnebre detrás de las nubesThe funeral Moon behind the clouds
Brillando sombría y azulGlowing grim and blue
Fluyen arroyos de negro alrededorStreams of black flow around
Ojos negros muertos, el sonido cortanteDead black eyes, the cleaving sound

La noche echa su veloNight casts its veil
Miles de estrellas marcan el caminoThousands of stars lead thе way
Tú a mi ladoYou by my side
Hasta el fin de los tiemposUntil the end of timе

Asesinos y amigos de los elfosMurderers and elf-friends
Córtalos, golpéalos, muerde, tritúralosSlash them, beat them, bite them, gnash them
Llévalos lejos a agujeros oscuros llenos de serpientesTake them away to dark holes full of snakes
Y nunca los dejes ver la luz de nuevoAnd never let them see the light again

No hay lugarThere is no place
En un mundo de silencioIn a world of silence
Donde no puedas ser encontradoWhere you can't be found
No hay refugio (no hay refugio)There is no shelter (there is no shelter)
Ni cueva ni mazmorra (ni cueva ni mazmorra)No cave nor dungeon (no cave nor dungeon)
Estás en mi terreno (estás en mi terreno)You are on my ground (you are on my ground)
No hay lugar (no hay lugar)There is no place (there is no place)
En un mundo de silencioIn a world of silence