The Necrophant

El Necrofante

The Necrophant

En la vida la batalla arde con ojos asustados y rociadosIn life the battle burns hot with spraying and frightened eyes
Que ven la mano despiadada de la muerte que trae cuerpos muertos, gusanos y moscasThat see the callous hand of death which brings dead bodies, worms and flies
Luego cabalga ese mago de manto negro tras la frenética refriegaThen rides that black cloak wizard after then frenzied fray
Él ve los cuerpos destrozados, encuentra a los valientes asesinosHe sees the mangled bodies, he finds the murderous brave
Para resucitar sus espíritus combativos y avivar los brazos de espada no muertosTo ressurect their fighting spirits and enliven undead swordarms
En el campo de batalla él construye sus enjambresOut on the warfield he builds his swarms

¡Que la muerte sea tu novia!May death be ye bride!

¡Postmortem te guiaré mal!Posthumous shall I misguide!

Recuperado de tu muerte nuevamente para vivirRetrieved from your death again to live
Devuelto desde tu último alientoBrought back from your last breath
Cuando los destinos mundanos y lo que aguardaWhen worldly fates and what awaits
Son evaluados, los hechizos aún pueden negarAre gauged the spells may still negate

¡Que abraces mi dominio!May you embrace my rule!
No muertos, me sirven desprovistos de elecciónUndead you serve me bereft the choice
Escuchadas son mis palabras arcanasHeard are my words arcane

¡Estoy construyendo un ejército! Estos, los muertos recicladosI'm building an army! These, the recycled dead
¡Los más fuertes son elegidos, para ser llevados a mi triunfo!The strongest are chosen, to my triumph be led!

Decido quién vive y quién moriráI decide who lives and who shall die
Enterrado o no, una oportunidad puedes sobrevivirBuried or not, a chance you may survive
¡Gruñe y retuércete por mí, el más grandioso de los liches!Gnarl and writhe for me, the grandest of the lichlords!

Guía de tumbasGuider of graves
¡Soy Velsharoon!I am Velsharoon!

En los corazones malvados yace la razónIn evil hearts lies reason
En mentes geniales yace el vicio malvadoIn genius minds lay wicked vice
Y todos pueden anhelar esa obsesión lúgubreAnd all may crave that grim obsession
Poder absolutoPower absolute
Medios fríos para obtenerCold means to gain

¡Gruñe y retuércete por míGnarl and writhe for me
Aquel a quien llaman El EnsalzadoThe one they call The Vaunted
La no muerte es un laberintoUndeath is a maze
Soy la llave esqueléticaI am the skeleton key