Amanhã

Mañana

Amanhã

Tu mirada desafiante ya se mueve en contraTeu olhar em riste já se move contra
La vida dice espera y el tiempo avanza lentamenteA vida diz espera e o tempo vai devagar
Envejeces joven, ¡mira qué ironía!Tu envelhece jovem, olha que ironia!
El reloj acelera en una extraña agoníaO relógio acelera numa estranha agonia
Sin ninguna opción, sin un plan a seguirSem nem uma opção, nem plano a seguir
Me sumerjo en preguntas regándolas todas en míMe afundo em perguntas regando todas em mim

¿Quién puedo ser? ¿Dónde puedo entrar?Quem eu posso ser? Onde eu posso entrar?
¿A dónde debo ir? ¿Qué voy a llegar a ser?Aonde eu devo ir? O que eu vou me tornar?
Mañana vendrá de otra forma mejorAmanhã há de vir outra forma melhor
Para poner mi alma como un río que fluye de la fuente al marDe por minha alma como um rio que corre da nascente a foz
Recorriendo cada rincón como el encanto que la vida puede darPercorrendo todo canto como o encanto que a vida pode dar

Y aquí adentro, aquí estoy yo, vulnerableE aqui dentro, cá estou eu, vulnerável
No me mires, no quiero recordar lo que ya no tengo másNão me olhe, eu não quero lembrar do que já não tenho mais
Ni sé de dónde viene tanta tristezaNem sei de onde vem tanta tristeza
Del abandono que es seguirDo abandono que é continuar
¿Seguir?Continuar?