Balansa Coxa

Bailando con Sufia

Balansa Coxa

Si tú estás cansado, tú te levantasSi nho ta xintadu, nho labanta
Porque ustedes son de Cultura que ya vienenPamodi Vos di Kultura ki dja ben
Si ustedes están en sonido, ustedes recuerdanSi nhos ta na sónu, nhos korda
Porque ya venimos a bailar bonitoPamodi dja nu ben brinka bunitu

Si tú estás cansado, tú te levantasSi nho sta xintadu, nho labanta
Porque ustedes son de Cultura que ya vienenPamodi Vos di Kultura ki dja ben
Si ustedes están en sonido, ustedes recuerdanSi nhos ta na sónu, nhos korda
Porque ya venimos a bailar bonitoPamodi dja nu ben brinka bunitu

Mira que el ritmo es sabroso, es sabroso miOia ma batuku é sábi, é sábi mê
Sabroso en el alma de quien lo tocaSábi n'alma di kenha k'e toka
Mira que el ritmo es sabroso, es sabroso miOia ma batuku é sábi, é sábi mê
Sabroso en la voz de quien lo sabeSábi na vos di kenha ki sabi

Mira que el ritmo es sabroso, es sabroso miOia ma batuku é sábi, é sábi mê
Sabroso en el alma de quien lo tocaSábi n'alma di kenha k'e toka
Mira que el ritmo es sabroso, es sabroso miOia ma batuku é sábi, é sábi mê
Sabroso en la voz de quien lo sabeSábi na vos di kenha ki sabi

Somos nosotros los de CulturaÉ nos k'é Vos di Kultura
Somos nosotros los que amamos la vidaÉ nos ki ta namora vida
Nosotros estamos casados con felicidadNos k'é kazadu ku filisidadi
Nosotros estamos enamorados de alegríaNos k'é amadu pa legria
Somos nosotros los divorciados de tristezaÉ nos k'é divorsadu di tristeza
De vez en cuando nos agarramos de la risaDi ves en kuandu nu ta pega na rudisa

Ay ay ay ayI ai ai ai aian
Ay ay ay ayI ai ai ai aian
Ay ay ay ayI ai ai ai aian
Ah, mi gente, somos nosotros los de CulturaA, nha pobu, é nos k'é Vos di Kultura

Somos nosotros los de CulturaÉ nos k'é Vos di Kultura
Somos nosotros los que amamos la vidaÉ nos ki ta namora vida
Nosotros estamos casados con felicidadNos k'é kazadu ku filisidadi
Nosotros estamos enamorados de alegríaNos k'é amadu pa legria
Somos nosotros los divorciados de tristezaÉ nos k'é divorsadu di tristeza
De vez en cuando nos agarramos de la risaDi ves en kuandu nu ta pega na rudisa

Ay ay ay ayI ai ai ai aian
Ay ay ay ayI ai ai ai aian
Ay ay ay ayI ai ai ai aian
Ah, mi gente, somos nosotros los de CulturaA, nha pobu, é nos k'é Vos di Kultura

¡Raaa!Raaa!
Mi cadera está calienteNha sulada sa tenperadu
Mi cuerpo está compasadoNha txabéta sta konpasadu
Mi mini está preparadoNha minís ta priparadu
Unnn! Eso es solo el comienzoUnnn! Kel-li é so kumesu
Somos nosotros los de CulturaÉ nos k'é Vos di Kultura

De Cultura, ustedes me dan ritmoVos di Kultura, nhos da-m txabéta
Ustedes me dan ritmo para Sufia que vieneNhos rapika-m txabéta pa Sufia da ku tornu
Y viene con ritmo, y mueve la caderaE ta da ku tornu, e ta rabola koxa
Y está bailando, bailando, bailando caderaE ta balansa, balansa, balansa koxa

De Cultura, ustedes me dan ritmoVos di Kultura, nhos da-m txabéta
Ustedes me dan ritmo para Sufia que vieneNhos rapika-m txabéta pa Sufia da ku tornu
Y viene con ritmo, y mueve la caderaE ta da ku tornu, e ta rabola koxa
Y está bailando, bailando, bailando caderaE ta balansa, balansa, balansa koxa

De Cultura, ustedes me dan ritmoVos di Kultura, nhos da-m txabéta
Ustedes me dan ritmo para Sufia que vieneNhos rapika-m txabéta pa Sufia da ku tornu
Y viene con ritmo, y mueve la caderaE ta da ku tornu, e ta rabola koxa
Y está bailando, bailando, bailando caderaE ta balansa, balansa, balansa koxa

De Cultura, ustedes me dan ritmoVos di Kultura, nhos da-m txabéta
Ustedes me dan ritmo para Sufia que vieneNhos rapika-m txabéta pa Sufia da ku tornu
Y viene con ritmo, y mueve la caderaE ta da ku tornu, e ta rabola koxa
Y está bailando, bailando, bailando caderaE ta balansa, balansa, balansa koxa

Yo tengo orgullo de nacer en Cabo VerdeMi N ten orguliu di nasi na Kabuverdi
Tierra sabrosa, rica en culturaTéra sábi, riku di kultura
Tierra de belleza, llena de talentoTéra morabéza, xeiu di taléntu
[?], pero él nace en un verso de oro[?], ma el nasi na bersu d'oru
Y yo lo llevo en mi costaI mi e ta karega-m riba si kósta
Yo también llevo mi tierra en el corazón a donde voyMi tanbe N ta leba nha téra na korason pa undi N bai

De Cultura, ustedes me dan ritmoVos di Kultura, nhos da-m txabéta
Ustedes me dan ritmo para Sufia que vieneNhos rapika-m txabéta pa Sufia da ku tornu
Y viene con ritmo, y mueve la caderaE ta da ku tornu, e ta rabola koxa
Y está bailando, bailando, bailando caderaE ta balansa, balansa, balansa koxa

Y viene con ritmo, y mueve la caderaE ta da ku tornu, e ta rabola koxa
Y está bailando, bailando, bailando caderaE ta balansa, balansa, balansa koxa
Y viene con ritmo, y mueve la caderaE ta da ku tornu, e ta rabola koxa
Y está bailando, bailando, bailando caderaE ta balansa, balansa, balansa koxa
Y viene con ritmo, y mueve la caderaE ta da ku tornu, e ta rabola koxa
Y está bailando, bailando, bailando caderaE ta balansa, balansa, balansa koxa

Bailando, bailando (bailando cadera)Balansa, balansa (balansa koxa)
Bailando, bailando (bailando cadera)Balansa, balansa (balansa koxa)
Bailando, bailando, Sufia, bailando cadera (bailando cadera)Balansa, balansa, Sufia, balansa koxa (balansa koxa)
Bailando, bailando (bailando cadera)Balansa, balansa (balansa koxa)
Bailando, bailando (bailando cadera)Balansa, balansa (balansa koxa)
Bailando, bailando, niña, bailando cadera (bailando cadera)Balansa, balansa, minina, balansa koxa (balansa koxa)

Ui ui ui (bailando cadera)Ui ui ui (balansa koxa)
Ui ui ui (bailando cadera)Ui ui ui (balansa koxa)
Ui ui ui, Sufia, bailando cadera (bailando cadera)Ui ui ui, Sufia, balansa koxa (balansa koxa)
Bailando, bailando (bailando cadera)Balansa, balansa (balansa koxa)
Bailando, bailando (bailando cadera)Balansa, balansa (balansa koxa)
Bailando, bailando, niña, bailando cadera (bailando cadera)Balansa, balansa, minina, balansa koxa (balansa koxa)

Bailando, bailando, Sufia, bailando caderaBalansa, balansa, Sufia, balansa koxa
Bailando, bailando, niña, bailando caderaBalansa, balansa, minina, balansa koxa

Ui ui ui (bailando cadera)Ui ui ui (balansa koxa)
Ui ui ui (bailando cadera)Ui ui ui (balansa koxa)
Ui ui ui, Sufia, bailando cadera (bailando cadera)Ui ui ui, Sufia, balansa koxa (balansa koxa)
Bailando, bailando (bailando cadera)Balansa, balansa (balansa koxa)
Bailando, bailando (bailando cadera)Balansa, balansa (balansa koxa)
Bailando, bailando, niña, bailando cadera (bailando cadera)Balansa, balansa, minina, balansa koxa (balansa koxa)

Ui ui ui (bailando cadera)Ui ui ui (balansa koxa)
Ui ui ui (bailando cadera)Ui ui ui (balansa koxa)
Ui ui ui, Sufia, bailando cadera (bailando cadera)Ui ui ui, Sufia, balansa koxa (balansa koxa)
Bailando, bailando (bailando cadera)Balansa, balansa (balansa koxa)
Bailando, bailando (bailando cadera)Balansa, balansa (balansa koxa)
Bailando, bailando, niña, bailando cadera (bailando cadera)Balansa, balansa, minina, balansa koxa (balansa koxa)