Yekteniya III: Premudrost'

Yekteniya III : Sagesse

Yekteniya III: Premudrost'

Sagesse, pardonnePremudróst', prosti
Venez vous prosternerPridite poklónit'sya
Et approchez-vous de MoiI pripadite ko Mne
Je vous sauveraiSpáshu vas

Je donne à celui qui demandeDáyu prosyashchému
Sagesse et raisonPrémudrost' i razum
Et je purifieI YA prichashchayu
Celui qui a péchéSogreshivagó

Je place dans le salut le repentirPolagayú vo spasen'yé pokayan'yé

Je vous rendrai dignesSpodobíyu vas
Des humbles et des indignesSmirnykh i nedóstoynykh
De Tes serviteursRab Tvoikh
Et au moment de se tenir devant la gloireI v chas statí pred slavóyu
Devant la gloire de Mon sacrificePred slavóyu Moyégo zhertvenníka

Et il doit y avoir pour Moi une prosternationI dolzhnóe Méne poklonen'ye
Et il doit y avoir pour Moi une prosternationI dolzhnóe Méne poklonen'ye
Et des louanges éternellesI slavosloviye prisnostéy

Sagesse, pardonnePremudróst', prosti
Venez vous prosternerPridite poklónit'sya
Et approchez-vous de MoiI pripadite ko Mne
Je vous sauveraiSpáshu vas