Au Dessus des Villes

Sobre las ciudades

Au Dessus des Villes

He estrechado demasiadas manosJ'ai serré bien trop de mains
Pero ese no era el objetivoMais ce n'était pas le but
Sus sonrisas sin futuroLeurs sourires sans lendemain
Cuando a tus espaldas te traicionanQuand derrière ils t'exécutent
Lejos de todo círculo hipócritaLoin de tout cercle hypocrite
Donde se dictan las conductasOù l'on dicte les conduites
A dos pasos de las nubesC'est à deux pas des nuages
En el último pisoAu tout dernier étage
En el techo de la ciudadSur le toit de la cité
Puedo encontrarmeJe peux me retrouver
Sobre las ciudadesAu dessus des villes
Perdiéndome en la ciudad altaMe perdant dans la ville haute
Mis errores no son perdonadosOn n'épargne pas mes fautes
Y al pasar por la ciudad bajaEt en passant par la ville basse
Por mucho tiempo busqué mi lugarJ'ai longtemps cherché ma place
Lejos de todo círculo hipócritaLoin de tout cercle hypocrite
Cuando se imponen demasiados límitesQuand se dressent trop de limites
A dos pasos de las nubesC'est à deux pas des nuages
En el último pisoAu tout dernier étage
En el techo de la ciudadSur le toit de la cité
Puedo aislarme de nuevoJe peux encore m'isoler
En el último pisoAu tout dernier étage
Finalmente muestro mi verdadero rostroJe montre enfin mon vrai visage
Sobre las ciudadesAu dessus des villes
Por mucho tiempo he dado vueltasLongtemps j'ai tourné en rond
Para poder dejar mi huellaPour pouvoir graver mon nom
Y a dos pasos de las nubesEt à deux pas des nuages
En el último pisoAu tout dernier étage
En el techo de la ciudadsur le toit de la cité
Puedo alejarme una vez másJe peux encore m'éloigner
En el décimo milésimo pisoAu dix - millième étage
Ya no soy un rehénJe n'ai plus rien d'un otage
Sobre las ciudadesAu dessus des villes
A dos pasos de las nubesC'est à deux pas des nuages
Sigo siendo un poco salvajeJe reste un peu sauvage
En el techo de la ciudadSur le toit de la cité
Puedo evitarlo todoJe peux tout éviter
En el décimo milésimo pisoAu dix - millième étage
Te mostraré mi verdadero rostroJ'te montrerai mon vrai visage
Sobre las ciudadesAu dessus des villes
Sobre las ciudades.Au dessus des villes.