Mens-moi

Dímelo

Mens-moi

¿Qué hacer? No entiendoQue faire, je ne comprends pas
Que hayas olvidado nuestros sueños gemelosQue tu aies oublié nos rêves siamois
Prefiero cerrar los ojosJe préfère fermer les yeux
No escuchar esas palabrasNe pas entendre ces mots
Que ponen fin a nosotros dosQui mettent fin à nous deux
No lo soportaréJe ne le supporterai pas

DímeloMens-moi
CuéntameRaconte-moi
Cualquier cosaN'importe quoi
Lo que es verdadCe qui est vrai
Lo que no lo esCe qui ne l'est pas
Para pasar un díaPour passer un jour
Más contigoDe plus avec toi
Estoy listo para creerJe suis prêt à croire
Todo y cualquier cosaTout et n'importe quoi
Así que dímeloAlors mens-moi

Sé que no tiene salidaJe sais, c'est sans issue
Perdido por perdidoPerdu pour perdu
¿Qué importa un engaño más?Qu'importe un mensonge de plus
No quería hacerte dañoJe ne voulais pas te faire de mal
Deja de llorarArrête de pleurer
Todo se va a arreglarTout va s'arranger
Ya se está arreglandoS'arrange déjà

DímeloMens-moi
CuéntameRaconte-moi
Cualquier cosaN'importe quoi
Lo que es verdadCe qui est vrai
Lo que no lo esCe qui ne l'est pas
Para pasar un díaPour passer un jour
Más contigoDe plus avec toi
Estoy listo para creerJe suis prêt à croire
Todo y cualquier cosaTout et n'importe quoi
Así que dímeloAlors mens-moi