Critérios (part. Roberta Fiúza)

Criterios (part. Roberta Fiúza)

Critérios (part. Roberta Fiúza)

¿Eres lo que quieres ser o simplemente sigues una doctrina?Você é o que quer ser ou apenas segue uma doutrina?
Escapa del estándar, sigue tu propio caminoFuja do padrão, segue seu caminho
Reconociendo tu alma, nunca estás soloReconhecendo sua alma, jamais está sozinho

Solo quería poder hablar de amorEu só queria poder falar de amor
Pero la avaricia: ¿Por qué odio y rencor?Mas à ganância: Pra quê ódio e rancor?
El mundo se está convirtiendo en una bola de nieveO mundo tá virando uma bola de neve
Hay gente que gana a costa de mi dolor y el tuyoTem gente que ganha sob a minha e a tua dor

El enfoque te forma, nada conformaO foco te forma nada a gente conforma
Solo no te corrompas cuando estés en crisisSó não se corrompa quando cê ficar em crise
Incluso en los lugares donde he estadoInclusive, nos lugares que eu já estive
Descubrí que es en mi ser donde encuentro la mejor formaDescobri que é no meu ser que encontro a melhor forma

La confianza es como un espejoConfiança é como espelho
Cualquier cosa la rompe fácilmenteQualquer coisa ela já quebra
Difícilmente vuelve a su lugarDifícil ela voltar pro seu lugar
¿Eres un gavilán o una golondrina?Cê é gavião ou andorinha?
¿Te quedas o vuelas?Você fica ou voar?

Pero cuidado con este mundo con la mente dispersaPorém cuidado com esse mundo com a mente avoada
Estoy seguro de que mi mente está afiladaCerteza que minha mente tá afiada
Y mostrar que esto es todo lo que amoE mostrar que isso é tudo que eu amo
Todo lo que quiero y no renuncio por nadaTudo que eu quero e não desisto por nada

Solo garabateo como un jugadorSó canetada feito um jogador
Que desafortunadamente gana más que un profesor y te miraQue infelizmente ganha mais que um professor e olha pra você vê
El conocimiento es algo que nadie en el mundo te quitaráO conhecimento é o que ninguém no mundo vai tirar de você
Todo lo que ves, todo en lo que creesTudo que você vê, tudo que você crê
Reside exactamente en tu propio serHabita exatamente em um próprio ser
No creas en un destino predestinadoNão acredite no caminho predestinado
Para poder vencer, solo cree en ti mismoPra poder vencer apenas creia em você

Soy de las batallas de la zona norteSou das batalhas da zona norte
A veces tanta confusión te mataAs vezes tanta zona te mata
Si floreces, es tu zona de muerteSe você brotar é sua zona de morte
Aquí no permanece quien tiene mente débilAqui não permanece quem for mente fraca

En medio de tantos horizontes hermososEm meio ao tanto de horizontes belos
Personas perdidas siguiendo sus criteriosPessoas perdidas passando os seus critérios
Donde la resistencia y el carácter me guíanOnde a resistência e o caráter me conduz
Revolucionando por la calle con audífonos y capuchaRevolucionando pela rua de fone e capuz
La avaricia no te guía, sé luz, como JesúsGanância não te conduz, seja luz, igual Jesus
Defiende lo que amas y siempre haz lo correctoDefenda o que você ama e sempre faça jus

A medida que pasa el tiempo, más me siento rezagadoQuando mais passa esse tempo, mais eu me sinto atrás
Huí del camino que solo me satisfaceFugi da contramão do que só me satisfaz
Mi vida no se desmorona, no estoy aquí por un millónMinha vida não se desfaz não tô nessa por milhão
La revolución es traer la pazRevolução é trazer a paz

Debería estar de nuestro lado, pero el enemigo es el estadoEra para tá no nosso lado, mas o inimigo é o estado
500 años de Brasil y nada ha cambiado500 anos de Brasil e nada vem mudado
Portugal no redujo la baja sociedadPortugal não abateu a baixa sociedade
Al contrario, todos fueron ayudadosPelo contrário, todos eles foram ajudados
Aquí hay gente que vive en invasiónAqui tem gente que vive em invasão
La madre sufre y el hijo no calma su corazónMãe sofre e filho não acalma o coração
Perdió momentos únicos de su vidaPerdeu momentos únicos de sua vida
Simplemente por querer estar en la funciónSimplesmente por querer tá na função

En medio de tantos horizontes hermososEm meio ao tanto de horizontes belos
Personas perdidas siguiendo sus criteriosPessoas perdidas passando o seus critérios
Donde la resistencia y el carácter me guíanOnde a resistência e o caráter me conduz
Revolucionando por la calle con audífonos y capuchaRevolucionando pela rua de fone e capuz
La avaricia no te guía, sé luz, como JesúsGanância não te conduz, seja luz, igual Jesus
Defiende lo que amas y siempre haz lo correctoDefenda o que você ama e sempre faça jus
Siempre lo que más te seduce es lo que siempre te impediráSempre o que mais te seduz é aquilo que vai sempre te
Cargar tu cruzImpedir de carregar sua cruz