Júpiter e Saturno (part. Roberta Fiúza)

Júpiter y Saturno (part. Roberta Fiúza)

Júpiter e Saturno (part. Roberta Fiúza)

Vente acá, hoy el clima está bueno para encontrarnosVem cá, hoje o tempo tá bom da pra gente trombar
No hay excusa que impida que sucedaNão tem nem desculpa que não vai rolar
Si está complicado, ven a simplificarSe tá complicado vem descomplicar
No sé, hace tanto tiempo que quiero llamarteSei la, nem faz tanto tempo quero te ligar
Si pienso en ti, ya estoy en otro lugarSe eu penso em você já tô em outro lugar
Llámame, sabes que no soy de fallarMe chama você sabe não sou de furar

Entonces me dices: Vente acáEntão você fala pra mim: Vem cá
Hace mucho tiempo que quiero encontrarteQue a muito tempo eu tô afim de te trombar
Hablar de las incertidumbres que te desequilibranFalar das incertezas que são pra te desandar
Aunque sin rumbo, es en ti donde quiero encontrarmeMesmo sem rumo, em ti que eu quero me encontrar
Sabes que sumo y nunca desaparezcoVocê sabe que eu somo e nunca sumo
Lo que sabes de mí no es la historia, es el resumenO que sabe de mim não é a história e sim o resumo
Aprovecho que eres un vendaval, entonces me preparoAproveito que cê é vendaval, então me aprumo
Nosotros dos en primer lugar, como Júpiter y SaturnoNós dois em primeiro, tipo Júpiter e Saturno
Pero estos tiempos están complicadosMas tá complicado esses tempo
Estaba un poco molesto y recibí algunos consejosTava meio chateado e recebi uns conselho
Mi miedo era no encontrarme en nadieO meu medo era não me achar em ninguém
Justo yo que sabía ni encontrarme en el espejoLogo eu que sabia não nem me encontrar no espelho
Todo cambia cuando no estás ausenteTudo vira diferente, quando não se tá ausente
Al vivir el presente, hay cosas que uno aprendePor viver o presente, tem coisa que a gente aprende
Todo lo que te ata es porque sientesTudo o que te prende, é por que tu sente
Que aún no has tenido suficienteQue ainda não foi dado o seu suficiente

Así que cuidado, así que cuidadoEntão cuidado, então cuidado
Con aquellos que están a tu ladoCom aqueles que estão do seu lado
Así que cuidado, así que cuidadoEntão cuidado, então cuidado
Para no caer en un sentimiento forzadoPra não cair num sentimento forçado

Así que cuidado, así que cuidadoEntão cuidado, então cuidado
Con aquellos que están a tu ladoCom aqueles que estão do seu lado
Así que cuidado, así que cuidadoEntão cuidado, então cuidado
Para no caer en un sentimiento forzadoPra não cair num sentimento forçado

Ven a encontrarte en mí y conocer otro mundoVem se encontrar em mim e conhecer outro mundo
Ven que te llevo solo por un segundoVem que eu te levo só por um segundo
Sé que está difícil, pero sabes que estoy contigoTá difícil eu sei mas você sabe que eu estou junto
Y no solo por un segundoE não é só por um segundo

Maldita generación que crecerá infelizPuta geração que vai crescer infeliz
Quiere ser desapegada, pero no es OLXQuer ser desapegado, mas não é OLX
Buscando tener enfoque, solo se contradiceQuerendo ter foco, só se contradiz
Escapar de la realidad no cura la cicatrizFugir da realidade não cura cicatriz

Maldita generación que crecerá infelizPuta geração que vai crescer infeliz
Quiere ser desapegada, pero no es OLXQuer ser desapegado, mas não é OLX
Buscando tener enfoque, solo se contradiceQuerendo ter foco, só se contradiz
Escapar de la realidad no cura la cicatrizFugir da realidade não cura cicatriz

Verte es genial, adictivo para la retinaTe ver é maneiro, vicia a retina
Más adictivo que la nicotinaTá mais viciante do que a nicotina
Eres una tormenta, huracán KatrinaTu é tempestade, furacão Katrina
Siempre memorable, solo llega y deja huellaSempre marcante, só vem e carimba
Cuando sonríes, realmente iluminasQuando você sorri, de fato ilumina
Cualquier oscuridad o neblinaQualquer escuridão ou qualquer neblina
Prefiero llegar con fuerzaSou mais de chegar com o pé na porta
Pero en mi puerta, siempre eres bienvenidaSó que na minha porta, você sempre é bem-vinda

El desorden es grandeA bagunça tá grande
Contigo dentro, el corazón se expandeCom você la dentro coração se expande
Llámame cercaMe chama pra perto
A mi lado, nadie puede separarte de mí, solo piensas en míDo meu lado não tem quem te tire de mim, você só pensa em mim
Y aquí a mi lado sé que estás interesadaE aqui do meu lado sei que você tá afim
Sé más astuto, eres bienvenido aquí dentro de míSeja mais esperto, você é bem-vindo aqui dentro de mim

Entonces me dices: Vente acáEntão você fala pra mim: Vem cá
Hace mucho tiempo que quiero encontrarteQue a muito tempo eu tô afim de te trombar
Hablar de las incertidumbres que te desequilibranFalar das incertezas que são pra te desandar
Aunque sin rumbo, es en ti donde quiero encontrarmeMesmo sem rumo, em ti que eu quero me encontrar
Sabes que sumo y nunca desaparezcoVocê sabe que eu somo e nunca sumo
Lo que sabes de mí no es la historia, es el resumenO que sabe de mim não é a história e sim o resumo
Aprovecho que eres un vendaval, entonces me preparoAproveito que cê é vendaval, então me aprumo
Nosotros dos en primer lugar, como Júpiter y SaturnoNós dois em primeiro, tipo Júpiter e Saturno