E.n.

E.n.

E.n.

Si fuera como túSe fossi te
Sería magníficoSarei magnifico
Una orquídeaUn'orchidea
El Océano AtlánticoL'Oceano Atlantico
Brigitte BardotBrigitte Bardot
Cabello de pensamientos negrosCapelli di pensieri neri
Ahora que vivo en el NorteOra che vivo al Nord
Te amo un pocoTi amo un po'
Inhalas MarlboroAspiri Marlboro
Me sonríesMi sorridi

Si fuera igual que túSe fossi uguale a te
Sería Venus de MiloSarei Venere di Milo
Tendría la belleza clásicaAvessi la bellezza classica
Que vive en tiChe vive in te
Tendría uno o dos díasAvessi un giorno o due
La eternidadL'eternità
De tu imagen nerviosaDella tua immagine nervosa
Entonces estaría en el vientoAllora io sarei nel vento
De siniestros bulevaresDi sinistri boulevard
Un lirio de aguaUna ninfea
Un cometa negroUna cometa nera
Un JaguarUna Jaguar
Una estrellaUna star

Para adorarte a tiPer adorare te
Tu libertadLa tua libertà
Pocas líneasPoche righe
Pero solo para tiMa solo per te
Para tus hombresPer i tuoi uomini
Para el cabernet sauvignonPer il cabernet sauvignon
Es decir, tus labiosCioé le labbra tue
Por esoEcco perché

Brillaría yoBrillassi io
Al igual que tu cerámicaAl pari della tua ceramica
Si la lucieras túSe lo sfoggiassi io
Ese escoteQuel decolletée
Sería en nombre del SeñorSarei nel nome del Signore
Tu pureza está en serLa tua purezza è nell'essere
Inconscientemente Art DécoInconsapevole Art Déco
Estás decadentemente desnudaSei decadentemente nuda
Tus caderasI tuoi fianchi
Si las tuviera yoLi avessi io

Por tus párpadosPer le tue palpebre
Por las pequeñas venas oscurasPer le piccole vene scure
Por su santidadPer sua santità
Delineador de ojosEyeliner
Por JesucristoPer Gesù Cristo
Y por el cabernet sauvignonE per il cabernet sauvignon
Es decir, tus labiosCioè le labbra tue
Por esoEcco perché
Por Jackie KennedyPer Jackie Kennedy
Y por MarilynE per Marylin
Por cualquieraPer chiunque
Pero solo por tiMa solo per te
ElisaElisa