Réclame

Reclamo

Réclame

De noches contigoDi notti con te
De gotas de sangreDi gocce di sangue
De caricias suciasDi carezze sporche
¿Cuántas me quedan?Quante me ne rimangono?

De versos para tiDi versi per te
De mis ojos tristesDi miei occhi tristi
Y de estos discosE di questi dischi
¿Cuántos me quedan todavía?Quanti me ne restano ancora?

No escuches el reclamoNon ascoltate la réclame
Un Marlboro suaveUna Marlboro morbida
El Nacional tóxicoLa Nazionale tossica
Un MurattiUna Muratti
Un Pall MallUna Pall Mall
Un papel de liarUna cartina
Una GitaneUna Gitane
La lengua sobre la cenizaLa lingua sulla cenere
Le arranco el filtroIl filtro glielo strappo via
Mi mujer es un BisLa donna mia è una Bis
Y tiene el veneno de una KimEd ha il veleno di una Kim
O tal vez de una Camel LightOppure di una Camel Light
Es como un Lucky StrikeE' come una Lucky Strike
Y no la apagoE non la spengo

De tus promesasDi promesse tue
De citasDi appuntamenti
Y de valses lentosE di valzer lenti
¿Cuántos me concedes, amor?Quanti me ne concedi, amore?

No escuches el reclamoNon ascoltate la réclame
Un Marlboro suaveUna Marlboro morbida
El Nacional tóxicoLa Nazionale tossica
Un MurattiUna Muratti
Un Pall MallUna Pall Mall
Un papel de liarUna cartina
Una GitaneUna Gitane
La lengua sobre la cenizaLa lingua sulla cenere
Le arranco el filtroIl filtro glielo strappo via
En cada muerteIn ogni morte
Encuentro un poco de veranoTrovo che un po' d'estate
Al finalIn fondo
HayC'è