Fiel

Fiel

Fiel

Vendido como esclavo por sus propios hermanosVendido como escravo pelos próprios irmãos
Le pusieron cadenasPuseram-lhe correntes
Te exprimieron con grilletesLhe apertaram com grilhões
Fue un mal momentoForam maus momentos
¡Pero nada ha corrompido tu corazón!Mas, nada corrompeu seu coração!

De un hijo preciadoDe filho acalentado
A un recluso sin motivoA um preso sem razão
José pasó entonces por la escuela de la aflicciónJosé então passava pela escola da aflição
Fue un mal momentoForam maus momentos
¡Pero nada ha corrompido tu corazón!Mas nada corrompeu seu coração!
Nada ha corrompido tu corazónNada corrompeu seu coração

Fiel en todas las circunstanciasFiel em toda circunstância
Fiel, no importa la pruebaFiel, não importa a prova
¡Manténganse fieles!Se mantenha fiel!
¡Vida eterna Dios dará al vencedor!Vida eterna Deus dará ao vencedor!
¡Vida eterna Dios dará al vencedor!Vida eterna Deus dará ao vencedor!

El Señor está sobre vuestra vidaStá sobre a tua vida o Senhor
¡Con la mano!Com Sua mão!
¡Entregar y confiar, Dios traerá la solución!Entrega e confia, Deus trará a solução!
Incluso en los malos tiemposMesmo em maus momentos
¡Mantén tu corazón puro!Conserva puro o teu coração!

El día se acerca y viene con él el premioO dia está chegando e vem com ele o galardão
Por todo lo que espera en CristoPra todo o que aguarda em Cristo
¡Tu salvación!Sua salvação!
Incluso en los malos tiemposMesmo em maus momentos
¡Mantén tu corazón puro!Conserva puro o teu coração!
¡Mantén tu corazón puro!Conserva puro o teu coração!