Mere Mortals

Mortales

Mere Mortals

La trampaThe trap door
Espera a todosWaits for everyone
Te deslizas porYou slip through
Las grietas en el sueloThe cracks in the ground
Tu amorYour love is
Nunca es en vanoNever in vain
Tu amorYour love is
Es el sol y la lluviaThe sun and the rain

Y como las rayas de cebraAnd like the zebra stripes
No eres ni blanco sobre negroYou're neither white on black
Ni negro sobre blancoOr black on white
Como fuegos artificiales que arden tan brillantementeLike roman candles we burn so brightly
Y luego caen del cieloThen fall from the sky

Somos simples mortalesWe are mere mortals
Nosotros, nosotros somos simples mortalesWe, we are mere mortals

No podemos evitarCan't help but
Vivir más allá de nuestros mediosLive beyond all our means
Intentamos con fuerzaTry hard to
Soñar todos los sueños correctos, síDream all the right dreams, yeah
Este conflicto es inútilThis conflict is useless
Tan inútil como el dinero en la junglaUseless as money in the jungle
No puedes lucharYou can't fight
Contra el músculo de la utopíaUtopia's muscle

Eres el alimento de los dioses para mí ahoraYou are the food of the gods to me now
No puedo soltarteI can't let go
Mil vidas viviría a tu ladoA thousand lives I would live beside you
Pero séBut I know

Nosotros, nosotros somos simples mortalesWe, we are mere mortals
Nosotros, nosotros somos simples mortalesWe, we are mere mortals

Eres el alimento de los dioses para mí ahoraYou are the food of the gods to me now
No puedo soltarteI can't let go
Mil millas he caminado a tu ladoA thousand miles I have walked beside you
Pero ahora séBut now I know

Somos simples mortalesWe are mere mortals
Nosotros, nosotros somos simples mortalesWe, we are mere mortals
Nosotros, nosotros somos simples mortalesWe, we are mere mortals