Honey, Don't Leave L.A.

Miel, No Te Vayas de Los Ángeles

Honey, Don't Leave L.A.

Así que vine a jugar al amor en Nueva YorkSo I come to play the love in New York
Donde estaba cubierto de nieve, qué momento para mostrarWhere it was covered in snow, what a time to show
Aún así dije que era nuevo para míStill said it was new to me
Y era bueno estar allíAnd it was good to be there
Era como una fantasíaIt was like a fantasy
Aunque estaba yendo a CaliforniaThough I was in it going to California
El negocio de la música está en Los ÁngelesThe music business is in L.A.
Y dicen que el dinero está allíAnd the money is there, they say
Así que volví a empacar mis maletasSo I packed my bags again
Y llegamos a Los ÁngelesAnd we came into L.A.
Para ver un día más cálido de lo que habíamos visto en Nueva YorkTo see the warmer day than we had seen in New York
Como si hubiera venido para quedarmeLike I'd come to stay
Conocí a una amiga que me llevó a casaI met a friend of mine who took me on home
Y la escuché decir, ella dijoAnd I heard her say, she said

Miel, no, no te vayas de Los Ángeles, solo eres un conductor solitarioHoney, no, don't leave L.A. you're just a lonely driver
Conduciendo hasta el otro extremoDriving til the other end
Esta carrera solitaria en la que estásThis lonely race that you're in
Ella dijo ahora, miel, no no no te vayas de Los ÁngelesShe said now, honey, no no no don't leave L.A.
Solo eres un jinete solitario buscando algo en qué montarYou're just a lonely rider looking for something to ride
Miel, no te vayas de Los ÁngelesHoney, don't leave L.A.

Después de pedir un aventón a HollywoodAfter hitching a ride into Hollywood
Solo para ver la escena famosa entendíJust to see the famous scene I understood
Pasé las noches con la chica que conocíaSpent the nights with the girl that I knew
Sabía que estaba empezando a conocerI knew that I was getting to know
Con todas las cosas que sabíamosWith all the things we knew
Así que me metí en ella y ella se metió en míSo I got into her and she got into me
Oh, estábamos viviendo sin dinero, ya sabesOoh we was living out of money, you know
Tuve una sensación que llegó directamente a míI got a feeling that came right through to me
Cuando esa mujer me tomó de la manoWhen that woman took me by the hand
Y dijoAnd she said

Miel, no te vayas de Los Ángeles, solo eres un conductor solitarioHoney, don't leave L.A. you're just a lonely driver
Conduciendo hasta el otro extremoDriving til the other end
Esta carrera solitaria en la que estásThis lonely race that you're in
Ella dijo ahora, miel, no no no te vayas de Los ÁngelesShe said now, honey, no no no don't leave L.A.
Solo eres un jinete solitario buscando algo en qué montarYou're just a lonely rider looking for something to ride
Miel, no te vayas de Los ÁngelesHoney, don't leave L.A.

Y ella dijo Miel, no, no te vayas de Los Ángeles, solo eres un conductor solitarioAnd she said Honey, no, don't leave L.A. you're just a lonely driver
Conduciendo hasta el otro extremoDriving til the other end
Esta carrera solitaria en la que estásThis lonely race that you're in
Ella dijo ahora, miel, no no no te vayas de Los ÁngelesShe said now, honey, no no no don't leave L.A.
Solo eres un jinete solitario buscando algo en qué montarYou're just a lonely rider looking for something to ride
Y la escuché decir Miel, no te vayas de Los ÁngelesAnd I heard hear say Honey, don't you leave L.A.
Solo eres un jinete solitario buscando algo en qué montarYou're just a lonely rider looking for something to ride
Miel, no te vayas de Los ÁngelesHoney, don't leave L.A.
Miel, no te vayas nunca de Los ÁngelesHoney, don't you ever leave L.A.