Hustle Hard

Hart arbeiten

Hustle Hard

Eh, eh, eh, eh! JajajaEh, eh, eh, eh! Jajaja
Hier der Chapel von MontgatAquí el chapel de montgat
Zurück auf der Bühne! (Kumpel!, nochmal!)¡Volviendo a la escena! (Papucho!, ¡otra vez!)
Verdammtes Gott, ich bekomme Gänsehaut beim Hören dieser Beats, Viktor (jajaja)Càgon déu, se'm posa la pell de gallina escoltant aquests beats, viktor (jajaja)
Pizza (Scheißkerle!), Pepperoni (das ist für euch!, rrr!)Pizza (¡cabrones!), Pepperoni (¡esto es por vosotros!, ¡rrr!)
Cousin (komm schon, Scheißkerle!)Primo (¡venga, cabrones!)
Mgt die Sosis, Jonny! Ai (rrr!, ai)Mgt los sosis, jonny! Ai (¡rrr!, ai)

Ich bin im Mittelmeer geboren wie der SerratNací en el mediterráneo com el serrat
Aus dem Maresme, von den Sosis aus Montgat (rrr!)Del maresme, de los sosis de montgat (rrr!)
Der Einzige, der so hart auf Katalanisch klingen kannL'únic capaç de sonar així de dur en català
Ich fühle mich wie euer Vater, wie hart arbeitenEm sento el vostre pare como hustle hard
Eh yo, mutig und elegant wie ein verdammter DobermannEh yo, bravo i elegant com un puto dòberman

Stolz darauf, am Rand zu lebenOrgullós de viure al marge
Nicht wie ein normaler Junge zu sein (Scheißkerle!)De no ser un xaval normal (malparits!)
Du und ich sind nicht dasselbe, Stück FleischTu i jo no som lo mateix, tros de carn
Du hast Txarango gehörtTu escoltaves a txarango
Und ich den Tachita aus Collblanc (jaja)I jo al tachita de collblanc (jaja)
Gott sei Dank, dass ich diese Zeile schreibe und trainiere (verdammtes Gott!)Menys mal, d'escriure aquesta barra i d'entrenar (càgon déu!)
Wenn ich nicht im Torribera oder Cambrians landeSi no acabo al torribera o cambrians

Ich habe dir so viel gegebenVaig donar, te tant i tant
Und jetzt schau, so weit entferntI ara mira, tan distants
Scheiß auf die Rapper, hier leben wir PunkXupeula raperos, aquí vivimos punk
Zigarren drehend mit der SichelPelant canyes amb la falç
Ohne Hemd und barfußSense samarra i descalç
Kämpfe gegen meine DämonenCombatint contra els meus mals
Jeden Tag, jeden MomentCada dia, cada instant
Prost auf die, die noch da sind, auf die, die nicht mehr sindBrindant pels que quedem, pels que no estan
Für all die Momente, die nicht zurückkommen werdenPer tots aquells moments que ja no tornaran

Ich will eine Familie gründenJo vull formar una família
Ich will nicht von Geiern umgeben sein (Hurensohn!)No vull que m'envoltin guilles (fill de puta!)
Und dass man mich liebt wie die Lola den PescaíllaI que m'estimin com la lola al pescaílla
Ein Haus kaufen, dekoriert mit BougainvilleenComprar un mas decorat amb buguenvíl·lies
Mit einem gut gepflegten Garten, Pferden und HühnernAmb un hort ben parit, cavalls i gallines
Sie sagen mir, Baye, zieh weiter, du bist das Ende des NoucentismeEm diuen baye tira+tira que ets la fi del noucentisme
Und ich musste herausfinden, was zum Teufel Noucentisme ist (ai, Mutter)I vaig haver de buscar què collons era el noucentisme (ai, mare)

Wir haben es ungewollt erschaffen, es wird das Charisma seinHo hem creat sense voler, serà el carisma
Tod der Industrie und hoch das Macarrismus (vamos, primo!)Mort a l'indústria i amunt el macarrisme (¡vamos, primo!)
Der Staat regiert uns mit Terrorismus undL'estat ens governa amb terrorisme i
So wird es sein, bis wir ihnen die Fresse polierenAixí serà fins que'ls hi rebentem la crisma
Nur so wirst du behandelt, es wird der Magnetismus sein (rrr!)Només et tractaran, serà el magnetisme (rrr!)
Irgendwann sollte sich das Prisma ändernAlgun dia hauria de canviar el prisma

Ich schneide dem Huhn den Hals ab, bismillahLi tallo el coll al pollastre, bismillah
Ich schneide dir auch den Hals ab, Desaster, wach aufEncara te'l tallo a tu, desastre, espavila
Lass die Drogen und mach dich bereitDeixa la droga i posa't les piles
Denn wir alle haben eine Mission in diesem LebenQue tots tenim una missió en aquesta vida
Ich habe in diesem nichts, was stabil istJo en aquesta no tinc res que sigui estable
Wie eine Ziege, komme ich aus dem StallIgual que una cabra, surto de l'estable
Weder Job, noch Frau, noch GeldNi curro, ni dona, ni pasta
Wahrscheinlich bin ich wieder besoffen an einem anderen Samstag (rot)Serà que vaig torrat un altre dissabte (rot)

Kumpel, Mgt die Sosis, Jonny!¡Primo, mgt los sosis, jonny!
Montgat bringt mich umMontgat me mata
Und Montgat gibt mir LebenY montgat me da vida
Scheiß auf die IndustrieQue le den por culo a la industria
Hier sind die Harten (rrr)Aquí estem els durs (rrr)
Komm nicht zurück zum PanoramicNo volváis al panoràmic
Sonst stechen wir eure Reifen auf, jajaja!Que os vamos a pinchar las ruedas, ¡jajaja!