La mare kem va parí

La madre que me parió

La mare kem va parí

Me rasco la cigala con la punta de la palaM'hi rasco la cigala amb la punta de la pala
Voy por el maldito pueblo con mala caraVaig pel puto poble amb mala cara
Vienen los guardias donde siempre todos se lo escondenVenen els guàrdies on sempre tothom s'ho amaga
Yo como no fumo castañas, les tiro una vaciladaJo com no fumo castanyos els hi cardo vacil·lada

Conduciendo una carreta con la ventana bajadaConduint una tartana amb la finestra baixada
Paso por la costa brava escuchando rumba catalanaPasso per la costa brava escoltant rumba catalana
Me cago en tu puta madre, la broma te saldrá caraMe cago en ta puta mare, la broma te saldrá cara
La madre que me parió (loco), vaya líoLa mare kem va parí (loco), vaya liada

Son gángsters de pega, no duran ni una semanaSon gàngsters de pegata, no duren ni una setmana
Al final les abro la cabeza con la punta de la azadaAl final els hi obro el coco amb la punta de l'aixada
El rap de catalán perrofla, ¿a mí qué carajos me comparas?El rap de català perrofla, a mi que cullons em compares?
Acabo a yemas en el Camp Nou y no soy de la brigadaAcabo a yemas al camp nou i no soc de la brigada

Viva el BarçaVisca el barça
La butifarra de payés y el pan con tomateLa buti de pagès i el pà amb tomàquet
Hay quien unta sobre el móvil las anchoas de la escalaHi ha qui unta sobre el mòbil les anxoves de l'escala
Los marrones se venden cuando no encuentras cómo pagarlosEls marrons s'hi venen quan no trobes com pagar-la

La base es para cantar rap, yonfo no para fumarlaLa base és per cantar rap, yonfo no per fumar-la
La vida es como la farla, puedes decidir cuándo cortarlaLa vida és com la farla, pots decidir quan tallar-la
Aunque a menudo no depende de ti palmarlaTot i que sovint no depèn de tu palmar-la
Estoy en el huerto plantando tomates, de momento me lo tomo con calmaEstic a l'hort plantant tomàquets, de moment m'ho prenc amb calma

Hablando catalán garrulo vistiendo de Lacoste y chándalParlant català garrulu vestint de Lacoste i xandall
Porque yo no digo: Sí, ni nigger, ni digo: OuiPorque yo no digo: Yeah, ni nigger, ni digo: Oui
La madre que me parióLa mare kem va parí
Porque yo no soy de Brooklyn, socio no soy de ParísPorque yo no soy de brooklyn, soci no soy de París

La madre que me parióLa mare kem va parí
Porque yo no digo: Sí, ni nigger, ni digo: OuiPorque yo no digo: Yeah, ni nigger, ni digo: Oui
La madre que me parióLa mare kem va parí
Porque yo no soy de Brooklyn, socio no soy de ParísPorque yo no soy de brooklyn, soci no soy de París

Yo soy de aquí, mgtJo sóc d'aquí, mgt
Soy de Montgat, me importa un carajo Barcelona y el MaresmeSoc de montgat, me la suda Barcelona i el maresme
Si te quito el garrote pide piernas a la vieja cuaresmaSi et trec el garrot demana cames a vella quaresma
Estoy cantando habaneras todo ciego si estoy de fiestaEstic cantant havaneres tot cego si estic de festa

Diciendo que mi tío es Luis Enrique a ver si cae alguna meucaDient que mon tio es luis enri a ver si cau alguna meuca
Y nos dejamos ver de noche como un jabalíI ens deixem veure de nit com un porc senglar
Mis colegas xarnegos dicen no entiendo nadaMons col·legues xarnegos diuen no entiendo na
El otro día me dijeron pixa-pins por el Empordà y me dejas en medio del Eixample y no sé cómo volverL'altre dia em van dir pixa-pins per l'empordà i em deixes enmig de l'eixample i no sé com tornar

Yo me he criado con los tíos más bandarrasJo m'he criat amb els tios més bandarres
Somos los perros de las cuadras versus los mossos d'esquadraSom els gossos de les quadres versus els mossos d'esquadra
Yo me imagino de abuelo con la barretina y las Air MaxJo m'imagino d'avi amb la barretina i les air-max
Con la panza toda inflada de tanto beber birra y cavaAmb la panxa tota inflada de tant beure birra i cava

Me gusta la ropa cara y me gustan las pavas rarasM'agrada la roba cara i m'agraden les paves rares
Pero curro como un negro y tengo la puta mente cansadaPerò curro com un negre i tinc la puta ment cansada
Estoy hasta las putas pelotas, pero siempre hago el cabraEstic fins les putes pilotes, però sempre faig el cabra
Canto en catalán payés y sueno duro como un negrataCanto en català pagès i sono dur com un negrata

Porque yo no digo: Sí, ni nigger, ni digo: OuiPorque yo no digo: Yeah, ni nigger, ni digo: Oui
La madre que me parióLa mare kem va parí
Porque yo no soy de Brooklyn, socio no soy de ParísPorque yo no soy de brooklyn, soci no soy de París
La madre que me parióLa mare kem va parí

Porque yo no digo: Sí, ni nigger, ni digo: OuiPorque yo no digo: Yeah, ni nigger, ni digo: Oui
La madre que me parióLa mare kem va parí
Porque yo no soy de Brooklyn, socio no soy de ParísPorque yo no soy de brooklyn, soci no soy de París
Yo soy de aquí, mgtJo soc d'aquí, mgt