Traducción generada automáticamente

Pretty Gay!
BAYBE
Assez Gay !
Pretty Gay!
Peut-on prendre une minute, je veux en parlerCan we take a minute, wanna talk it out
Ouais, tu postes des photos, ça me fait me déconnecterYeah you're posting pics, got me logging out
J'ai entendu dire que vous aviez eu une disputeHeard the two of you had a falling out
Mais je veux juste l'entendre de la bouche de l'intéresséBut I just wanna hear it from the horse's mouth
Maintenant je veux leur donner quelque chose dont ils peuvent parlerNow I wanna give 'em something they can talk about
J'ai entendu que je suis trop méchant mais c'est l'intention qui compteHeard that I'm too mean but it's the thought that counts
Je sais que tu veux dire quelque chose, mieux vaut le direKnow you wanna say something, better spit it out
Rien ne va se passer tant que tu ne le dis pas à voix hauteNothing's gonna happen 'till you say it out loud
Ça me met de mauvaise humeurGot me in a bad mood
Je vérifie mon pouls dans les toilettesChecking my pulse in the bathroom
Je ferai l'idiot si je doisI'll play dumb if I have to
Je ferai n'importe quoi pour t'avoirI'll do anything to have you
Essaie-moi, tous tes copains veulent se battre avec moiTry me, all your boyfriends wanna fight me
Crachant du sang sur mes NikesSpitting up blood on my Nikes
Je veux savoir à quoi tu ressemblesWanna know what you feel like
Comme, la la la laLike, la la la la
Toute la journée, on est contre le mur dans le couloirAll day, we be up against the wall in the hallway
Non, je me fous de ce qu'ils disent tousNo I don't really care what they all say
Mais ensuite tu viens et me dis que tu es hétéroBut then you go and tеll me you're straight
Je pense que c'est assez gayI think that's pretty gay
Ça m'énerve quand tu le dis comme çaGot mе worked up when you say it like that
Maintenant je suis coincé, et je retombeNow I'm all stuck, and I'm falling right back
Ouais, ton mec est costaud, mais tu sais que je rends les coupsYeah your man's tough, but you know I bite back
Ouais, c'est tout de l'amour jusqu'à ce que je veuille mais que je ne peux pas avoirYeah it's all love 'till I want but can't have
Ça me met de mauvaise humeurGot me in a bad mood
Je vérifie mon pouls dans les toilettesChecking my pulse in the bathroom
Je ferai l'idiot si je doisI'll play dumb if I have to
Je ferai n'importe quoi pour t'avoirI'll do anything to have you
Essaie-moi, tous tes copains veulent se battre avec moiTry me, all your boyfriends wanna fight me
Crachant du sang sur mes NikesSpitting up blood on my Nikes
Je veux savoir à quoi tu ressemblesWanna know what you feel like
Comme, la la la laLike, la la la la
Toute la journée, on est contre le mur dans le couloirAll day, we be up against the wall in the hallway
Non, je me fous de ce qu'ils disent tousNo I don't really care what they all say
Mais ensuite tu viens et me dis que tu es hétéroBut then you go and tell me you're straight
Je pense que c'est assez gayI think that's pretty gay
Quand notre heure sera enfin venueWhen our time has finally come
Et qu'on planifie notre grande évasionAnd we plan our big escape
Tout ce à quoi je pense, c'est à toiAll I think about is you
Et à ce que je n'ai jamais pu direAnd what I never got to say
Quand ils disent que la fin est procheWhen they say the end is near
Et que les missiles se dirigent vers nousAnd the missiles head our way
Tout ce à quoi je pense, c'est à toiAll I think about is you
Et je pense que c'est assez gayAnd I think that's pretty gay



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BAYBE y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: