Plus que parfait

Mehr als perfekt

Plus que parfait

Baye MassBaye Mass

Ich ergreife deine Liebe, ich kenne deinen SchmerzJe saisis ton amour, je connais ta peine
Dekk nga ci sama xelDekk nga ci sama xel
Über unseren Leben lieben wir uns für immerAu dessus de nos vies à jamais on s’aime
Maa denk la sama mbëggeelMaa denk la sama mbëggeel
Ich gebe dir mein Leben, du bist mein ZielJox naa la sama dund jël ko nga dem
Wan ma li nekk sa xelWan ma li nekk sa xel
Wenn du meine Lebensquelle bist, bleibe ich am BodenSi t’es ma source de vie, je reste à terre
Yaw xam nga ni bëgg du deeYaw xam nga ni bëgg du dee

Du bist die, die mich führt, du bist die, die ich willYaw yaay ki jiitu, yaay kiy mujje yaw
Du bist die, die mein Herz zum Schwingen bringtYaay ki may xool sama xol di yëg mbëggeel
Ihr seid mehr als genug, ihr habt die KraftYaa leen gën fuuf, yaa leen ëpp doole
Du bist mein Sonnenschein, mein mehr als perfektT’es ma sunshine, ma plus que parfait

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich sehrBëgg naa la, bëgg naa la, bëgg naa la piir
Ich gebe dir die Welt, ich gebe dir das Paradies und alles, was darin istYéene naa la àdduna, yéene la àljana ak li nekk ci biir
Ich schenke dir mein Leben als Geschenk und ich werde das Schlimmste tunJe t’offre ma vie comme cadeau et je ferai le pire
Yee nga li nekk ci manYee nga li nekk ci man
Deshalb will ich, dass du mein Inneres erfüllst (sama biir)Moo tax dama lay bëgg dugal sama biir (sama biir)

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich sehrBëgg naa la, bëgg naa la, bëgg naa la piir
Ich gebe dir die Welt, ich gebe dir das Paradies und alles, was darin istYéene naa la àdduna, yéene la àljana ak li nekk ci biiram
Ich schenke dir mein Leben als Geschenk und ich werde das Schlimmste tunJe t’offre ma vie comme cadeau et je ferai le pire
Yee nga li nekk ci manYee nga li nekk ci man
Deshalb will ich, dass du mein Inneres erfüllst (sama biir)Moo tax dama lay bëgg dugal sama biir (sama biir)

Deshalb sage ich dirMoo tax ma naan la
Du bist die, die mich führt, du bist die, die ich willYaw yaay ki jiitu, yaay kiy mujje yaw
Du bist die, die mein Herz zum Schwingen bringtYaay ki may xool sama xol di yëg mbëggeel
Ihr seid mehr als genug, ihr habt die KraftYaa leen gën fuuf, yaa leen ëpp doole
Du bist mein Sonnenschein, mein mehr als perfektT’es ma sunshine, ma plus que parfait

Wenn ich träume, dass du mir gehörstSu may nelaw ni nga may yeewe
Mehr als genug für meine Wünsche (mehr als genug für meine Wünsche)Ëpp doole sama yéene (ëpp doole sama yéene)
Mein Leben, wenn du es verändern kannstSama dund ni nga ko changer
Waral ma def la Ouroul AyniWaral ma def la Ouroul Ayni

Wenn ich träume, dass du mir gehörstSu may nelaw ni nga may yeewe
Mehr als genug für meine Wünsche (mehr als genug für meine Wünsche)Ëpp doole sama yéene (ëpp doole sama yéene)
Mein Leben, wenn du es verändern kannstSama dund ni nga ko changer
Waral ma def la Ouroul AyniWaral ma def la Ouroul Ayni

Papa Thione, unsere Mütter sind DiagaPapa Thione suñu yaay di Diaga
Dora Gueye sagt ClaraDora Gueye ne na Clara
Pa’ Diouf sagt Bb BassPa’ Diouf ne na Bb Bass
Wayee Abba sagt MamyWayee Abba moom ne na Mamy
(La def Ouroul Ayni)(La def Ouroul Ayni)
Mouhamed sagt NdoumbeMouhamed moom ne na Ndoumbe
(Moom mooy Ouroul Ayni)(Moom mooy Ouroul Ayni)
Hmmm jaHmmm yeah

Yaroo baax yaroo baax yaroo baaxYaroo baax yaroo baax yaroo baax
Wenn du gut bist, dann schau, wie du strahlstSoo yaroo màcc tangal, yëy sa gune ngay
Yaroo baax yaroo baax yaroo baaxYaroo baax yaroo baax yaroo baax
Wenn du gut bist, dann schau, wie du das Kind strahlend machst, yaroo baaxSoo yaroo jiiko yaa ko yee xale bi yaroo baax