Yëffu Doff

Verdammtes Geld

Yëffu Doff

Hey! Lustig, Mann, alle sind paranoid hierYow! Rigolo, con, ñëpp parano fii
Wer ist da, um dein Inneres zu zeigen?Ku nekk tibë jëmelé sa biir bi
Wir haben nichts, wir haben nichts zu besitzenXawma dañu rew xawma dañu possedé
Unsere Großen sollten uns lehren, wie man es machtSuñu grand yi wara jangalé di xasté
In Studien, Politik, WirtschaftFi études, politique, économie
Sie sind da, um uns zu zeigen, was hinter uns liegtÑoo si ngenë dellu ginnaaw
Die Details, die KämpfeDétails yi, batailles yi
Und das verdammte Geld, das gibt es nur als TrophäeAk yëfu dof yi ñoo si ëpp ay trophée

Verdient habe ich nur, um in deinem Land zu lebenMérité woleine ma juddu ci seen réew mi
Ich will umziehen, um in die Luft zu gehenDama wara déménager dem dëkk ci air bi
Wo die, die nichts haben, nichts gebenFi ñi fi gën nul lañj gën jox nopp
Die, die unreif sind, geben uns nichts zurückÑi fi gën immature lañu gën jox bopp

Die Frauen, die Tickets und die FlaschenJigéen yi, billets yi ak bouteilles yi
Die Jungs, die sich benehmen wie TiereLa xale yu góor yi di wër
Die Fenster, die Tickets und die TelefoneVolets yi, billets yi ak téléphone yi
Das ist die Frau, die sich benimmt wie eine KöniginMoom la jigéen ji di wëre

Verdammtes GeldBëri yëfi dof
Senegal hat verdammtes Geld (verdammtes Geld)Senegal dafa bëri yëfi doff (bëri yëfi dof)
Verdammtes GeldBëri yëfi dof
Senegal hat verdammtes Geld (nur das hier zählt)Senegal dafa Bëri yëfi doff (loolu rekk fi dox)
Verdammtes GeldBëri yëfi dof
Senegal hat verdammtes Geld (verdammtes Geld)Senegal dafa Bëri yëfi doff (bëri yëfi doff)
Verdammtes GeldBëri yëfi doff
Mein Land hat verdammtes Geld (nur das hier zählt)Sama rew dafa beuri yeufi doff (loolu rekk fi dox)

Ein Ort, wo die Reichen sich nicht schämenDëkk bu xat alë yu yaatu
Teure Autos und der Preis ist nicht fairAuto yu chère te tali bi baaxul
Ein neues Stadion und die Schüler sind hungrigStade bu bees te talibé yi lekuñu
Ein neues Flugzeug und das Dorf hat nichts zu essenAvion bu bees te ame village yu naanul
Ein neues Coupe, das Palais ist nicht schönAme coupe bu bees ndekte palais worul
Falsche Medien, Journalisten sind ignorantMédias yu faux, journalistes yu jangul
Musik ist schlecht und der Inhalt ist nicht gutMusik bu rëp te contenu bi baaxul
Rapper aus dem Land und Mbalax, die sind nicht gutRappeurs yu réw ak mbalax man yu ayul

Verdient habe ich nur, um in deinem Land zu lebenMérité woleine ma juddu ci seen réew mi
Ich will umziehen, um in die Luft zu gehenDama wara déménager dem dëkk ci air bi
Wo die, die nichts haben, nichts gebenFi ñi fi gën nul lañj gën jox nopp
Die, die unreif sind, geben uns nichts zurückÑi fi gën immature lañu gën jox bopp

Die Frauen, die Tickets und die FlaschenJigéen yi, billets yi ak bouteilles yi
Die Jungs, die sich benehmen wie TiereLa xale yu góor yi di wër
Die Fenster, die Tickets und die TelefoneVolets yi, billets yi ak téléphone yi
Das ist die Frau, die sich benimmt wie eine KöniginMoom la jigéen ji di wëre

Verdammtes GeldBëri yëfi dof
Senegal hat verdammtes Geld (verdammtes Geld)Senegal dafa bëri yëfi doff (bëri yëfi dof)
Verdammtes GeldBëri yëfi dof
Senegal hat verdammtes Geld (nur das hier zählt)Senegal dafa Bëri yëfi doff (loolu rekk fi dox)
Verdammtes GeldBëri yëfi dof
Senegal hat verdammtes Geld (verdammtes Geld)Senegal dafa Bëri yëfi doff (bëri yëfi doff)
Verdammtes GeldBëri yëfi doff
Mein Land hat verdammtes Geld (nur das hier zählt)Sama rew dafa beuri yeufi doff (loolu rekk fi dox)

Verdammtes GeldBëri yëfi doff
Mein Land hat...Sama rew da