Mysterious Destiny

Mysterieus Lot

Mysterious Destiny

Bayonetta, je bent een mysterie (wie)Bayonetta, you're a mystery (who)
Je komt met een bestemming (ben je dat?)You come along with a destiny (are you?)
Dit is je leven, een slagveld dat je vertelt wie je bentThis is your life, a battlefield telling you who you are
(Een mysterie, Bayonetta)(A mystery, Bayonetta)
Bayonetta, dit is jouw tijd (hou vol)Bayonetta, this is your time (hold tight)
Je gaat schitteren, je gaat stralen (maanlicht)You're gonna sparkle, you're gonna shine (moonlight)
Meisje, als je vecht lijkt het op een dans, je bent magie, je bent magieGirl, when you fight it looks like a dance, you are magic, you're magic
(Je danst prachtig, Bayonetta)(You're dancing beautiful, Bayonetta)

Kom op, kom op, kom op, er is maar één weg, jouw wegCome on, come on, come on, there's only one way, your way
Kom op, kom op, kom op, je weet dat er maar één weg is, jouw wegCome on, come on, come on, you know there's only one way, your way
Dans vecht draai rond, draai rondDance fight spin around, spin around
Dans vecht vlieg hoger, vlieg hoger, vlieg hogerDance fight fly higher, fly higher, fly higher

Bayonetta, je begraaft je eenzaamheid diep in je ogenBayonetta, you bury your loneliness deep down in your eyes
(Prachtig, prachtig zo krachtig zo eenzaam)(Beautiful, beautiful so powerful so lonely)
Verdriet ligt in je glimlach (eenzaam hart)Sadness lies in your smile (lonely heart)
Maar overwinning straalt in je ogen (je zult het vinden)But victory shines in your eyes (you will find it)
Je leeft nogYou're still alive
(Diep van binnen in je hart, diep van binnen overwinning)(Deep down in your heart deep down inside victory)