Mysterious Destiny

O Destino Misterioso

Mysterious Destiny

Bayonetta, você é um mistério (quem)Bayonetta, you're a mystery (who)
Você vem junto com um destino (é você?)You come along with a destiny (are you?)
Esta é a sua vida, um campo de batalha dizendo quem você éThis is your life, a battlefield telling you who you are
(Um mistério, Bayonetta)(A mystery, Bayonetta)
Bayonetta, esta é sua hora (segure firme)Bayonetta, this is your time (hold tight)
Você vai brilhar, você vai reluzir (luz da Lua)You're gonna sparkle, you're gonna shine (moonlight)
Garota, quando você luta parece uma dança, você é mágica, você é mágicaGirl, when you fight it looks like a dance, you are magic, you're magic
(Você está dançando lindamente, Bayonetta)(You're dancing beautiful, Bayonetta)

Vamos, vamos, vamos lá, há apenas uma maneira, sua maneiraCome on, come on, come on, there's only one way, your way
Vamos, vamos, vamos lá, você sabe que há apenas uma maneira, sua maneiraCome on, come on, come on, you know there's only one way, your way
Dance, lute, rodopie, rodopieDance fight spin around, spin around
Dance, lute, voe mais alto, voe mais alto, voe mais altoDance fight fly higher, fly higher, fly higher

Bayonetta, você esconde sua tristeza no fundo de seus olhosBayonetta, you bury your loneliness deep down in your eyes
(Linda, linda, tão poderesa e tão solitaria)(Beautiful, beautiful so powerful so lonely)
Tristeza está no seu sorriso (coração solitário)Sadness lies in your smile (lonely heart)
Mas a vitória brilha em seus olhos (você encontrará)But victory shines in your eyes (you will find it)
Você continua viva!You're still alive
(No fundo de seu coração, no fundo você tem sua vitória interna)(Deep down in your heart deep down inside victory)