Tomorrow Is Mine

Demain M'appartient

Tomorrow Is Mine

Tu m'as réveillé (combat le feu)You awoke me (fight fire)
Libéré le feu dans mon cœur (avec le feu)Unleashed the fire in my heart (with fire)
Je danserai et je les vaincrai (ma flamme)I will dance and I'll defeat them (my flame's)
À travers la lumière et l'obscurité (plus éclatant)Through the light and the dark (more bright)
Ton erreur a été de (la lune)Your mistake was to (the moon)
Sous-estimer mon pouvoir (c'est mon carburant)Underestimate my power (is my fuel)
Je ne lâcherai pas le combat (perds-toi)Won't let go of the fight (get lost)
Jusqu'à ce que demain m'appartienne (dans ma marée)Til tomorrow's mine (in my tide)
Je vais enflammerI will ignite
Dansant à travers le feu autour de moiDancin' through the fire around me
Je ne m'arrêterai jamaisI'll never stop
Tu ferais mieux de te cacherYou'd better hide
Maintenant j'ai envie de me battreNow I'm in the mood for a fight
(Mieux fais attention, me voilà)(Better watch out here I come)

Tu ne sauras pas ce qui t'a frappéYou won't know what hit you
Quand je tourne sur moi-mêmeWhen I spin around
Te laissant dans ma poussièreLeave you in my dust
Puis bang bangThen bang bang
Encore à terreDown down again
C'est mon désirIt's my desire
Je vise la victoireGoing for the win
Demain m'appartientTomorrow is mine

Tu ferais mieux de courir (mieux courir)You better run (better run)
N'attends pas, me voilà non (prends ton arme... Feu)Don't wait here I come no (grab your gun... Fire)
Le carburant dans mon feu ne s'épuisera pas (approvisionnement sans fin)The fuel in my fire won't run dry (endless supply)
Il brûle intensémentIt burns bright
Et tu ferais mieux de te cacher (prends la poudre d'escampette)And you better hide (take a hike)
Je suis venu pour me battre, ouais (la vérité que tu découvriras est)I came for a fight, yeah (truth you'll find is)
Jusqu'à ce que demain m'appartienne (la victoire est à moi)Until tomorrow is mine (victory's mine)

Ne me manque pas tropDon't miss me too much