Si No Estás (part. Arte Elegante)

Wenn du nicht da bist (feat. Arte Elegante)

Si No Estás (part. Arte Elegante)

Du bist gegangen und ich hatte eine riesige DepressionTe fuiste y me dio una depresión tremenda
Die mein Bett immer noch leer lässtQue mi cama aún sigue vacía
Ich finde nicht die ideale PersonNo encuentro la persona ideal
Die mir die Liebe gibt, wie du es getan hastQue me haga el amor como tú me lo hacía

Ich habe dich in ein paar Fotos in den sozialen Medien gesehenTe he visto por las redes en par de fotos
Mit dem anderen, dass du ihn liebst, und das ist gelogenCon el otro, de que lo amas y es mentira
So sehr ich eine ganze Welt voller Farben gesehen habePor más que he visto un mundo entero de colores
Hexe, du gehörst mirBruja, tú eres mía

Damit du tanzen kannst, BabyPa' que lo bailes, bebé

Schatz, sprich klar, lass ihn wissenMami, habla claro, déjale saber
Dass du ihm nicht treu bistQue no le eres fiel
Und auch wenn ihr im selben Bett liegtY aunque se acuesten en la misma cama
Denkst du an mich, wenn du ihn siehstTú piensas en mí cuando lo ves a él

Tochter des Luzifers, ich bin kein Heiliger und du hast dich auf die Knie gelegtHija de Lucifer, yo no soy santo y te ponías de rodillas
Um zu trinken, es war kein Honig-Whisky, und dieser Chanel-BHPa' beber, no era whisky de miel, y aquel brassier Chanel
Habe ich dir im Jacuzzi mit Schaum und warmem Wasser im alten Motel ausgezogenTe lo quitaba en el jacuzzi con espuma y agua tibia del viejo motel
Das Papier, auf dem ich die Lieder für dich schrieb, ist zerbrochen, BabySe rompió el papel que te escribía las canciones, baby

Denn wenn du nicht da bistPorque si no estás
Wird jemand anderes kommenLlegará alguien más
Denn wenn du nicht da bistPorque si no estás
Wird jemand anderes kommenLlegará alguien más

Wenn du dich entschieden hast zu gehen und mir mit der Eiszeit zu vergeltenSi decidiste marchar y me quieres pagar con la ley del hielo
Wird mein Herz weinen, aber hart und schlecht werde ich in Trauer lebenMi corazón va a llorar, pero duro y malo vo'a vivir en duelo
Aber ich werde aufstehen, ich werde nicht am Boden liegen bleibenPero me voy a parar, no me voy a quedar estirado en el suelo
Ich dachte, ich würde nicht scheitern, das passiert mir, weil ich in den Himmel gespuckt habePensé que no iba a fallar, eso me pasa por escupir al cielo

Er hat dir ein teures Leben angeboten, dieser Typ kommt und trennt unsÉl te ofreció una vida cara, viene ese perkin' y nos separa
Ich sehe, dass er die Messlatte hochlegt, glücklich, dass er sich ärgern wirdEstoy vío que deje alta la vara, feliz que el loji se molestará
Denn das Lied, das ich dir gewidmet habe, wirst du singenPorque aquella canción que te dediqué tú la cantarás

Und was auch immer er sagt, du weißt, dass ich in einer anderen Liga binY diga lo que diga, tú sabes que estoy en otra liga
Und ich wünsche, dass Gott dich immer segnet, was wird mit dir passieren?Y deseo que Dios siempre te bendiga, ¿qué va a pasar contigo?
Das macht mich neugierig, denn ich werde für meinen Traum kämpfen, bis ich ihn erreicheEso me intriga, porque voy a luchar por mi sueño hasta que la consiga

Du hast mich durch ihn ersetztMe reemplazaste por él
Und er will dich nur in ein Motel bringenY él solo quiere llevarte a un motel
Und du wirst dich an mich erinnernY te acordarás tú de mí
Denn diese Schlechte ist nicht mehr auf meinem NiveauPorque esa mala ya no está a mi nivel

Aber sag mir, wen täusche ich?Pero dime a quién engaño
Wenn ich dich wirklich vermisseSi de verdad que te extraño
Ein Tag fühlt sich an wie ein JahrUn día se me hace un año
Ich wollte nie Schaden anrichtenYo nunca quise hacer daño

Aber sag mir, wen täusche ich?Pero dime a quién engaño
Wenn ich dich wirklich vermisseSi de verdad que te extraño
Ein Tag fühlt sich an wie ein JahrUn día se me hace un año
Ich wollte nie Schaden anrichtenYo nunca quise hacer daño

Denn wenn du nicht da bistPorque si no estás
Wird jemand anderes kommenLlegará alguien más

Ja, noch einer (denn wenn du nicht da bist)Ya, otra más (porque si no estás)
Von diesen verdammten (wird jemand anderes kommen)De estos malditos (llegará alguien más)
Bayron FireBayron Fire
Arte EleganteArte Elegante
Sag es mir, AndyDímelo Andy
Sag es mir, Dayzer, mein BruderDímelo Dayzer, mi hermano