Cold And Blue And Lifeless

Fría y azul y sin vida

Cold And Blue And Lifeless

¿Sabes que todas las noches pienso en formas de vengarme de ti?Do you know that every night I think of ways to get back at you?
Me colaría en tu habitación, pondría una almohada sobre tu rostro, te sofocaría.I'd sneak into your room, put a pillow over your face, suffocate you.
Rasgaría tu pecho y arrancaría tu corazón.Rip into your chest and tear out your heart.

Para ver si sangras, como yo lo hago.To see if you bleed, like I do.
Apuesto a que sí.I bet you do.
Tropezando con mis palabras y ahora estás tropezando conmigo.Tripping over my words and now you're tripping on me.
¿No es gracioso?Isn't that funny?
¿No podrías simplemente reír hasta ahogarte?Couldn't you just laugh until you choke?
Ojalá lo hicieras, y tu rostro pudiera coincidir con tus ojos.I wish you would, and your face could match your eyes.
Fría y azul y sin vida.Cold and blue and lifeless.
¿Cómo pude enamorarme de ti?How did I ever fall for you?

¿Sabes que todas las noches pienso en formas de fastidiarte?Do you know that every night I think of ways that I can spite you?
Llámame cuando estés muerto o finalmente puedas vivir contigo mismo.Call me when you're dead or you can finally live with yourself.
Considera esto un favor... considera esto.Consider this a favor...consider this.

Tropezando con mis palabras y ahora estás tropezando conmigo.Tripping over my words and now you're tripping on me.
¿No es gracioso?Isn't that funny?
¿No podrías simplemente reír hasta ahogarte?Couldn't you just laugh until you choke?
Ojalá lo hicieras, para que tu rostro pudiera coincidir con tus ojos.I wish you would, so your face could match your eyes.
Fría y azul y sin vida.Cold and blue and lifeless.
¿Cómo pude enamorarme de ti?How did I ever fall for you?

Para ver si sangras como yo.To see if you bleed like I do.
Tropezando con mis palabras y ahora estás tropezando conmigo.Tripping over my words and now you're tripping on me.
¿No es gracioso?Isn't that funny?
¿No podrías simplemente reír hasta ahogarte?Couldn't you just laugh until you choke?
Ojalá lo hicieras, para que tu rostro pudiera coincidir con tus ojos,I wish you would, so your face could match your eyes,
fría y azul y sin vida.cold and blue and lifeless.
¿Cómo pude enamorarme de ti?How did I ever fall for you?

Tropezando con mis palabras y ahora estás tropezando conmigo.Tripping over my words and now you're tripping on me.
¿No es gracioso?Isn't that funny?
¿No podrías simplemente reír hasta ahogarte?Couldn't you just laugh until you choke?
Ojalá lo hicieras, para que tu rostro pudiera coincidir con tus ojos.I wish you would, so your face could match your eyes.
Fría y azul y sin vida.Cold and blue and lifeless.
¿Cómo pude enamorarme de ti?How did I ever fall for you?