Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 49

Hate me

Bayside

Letra

Déteste-moi

Hate me

Je vais essayer, essayer de me concentrerI'm gonna try gonna try to focus
Je suis resté éveillé, éveillé et désespéréI've been awake been awake and hopeless
Oh oh oh je sais que je peux pas compter sur toiOh oh oh I know I can't count on you
Parce que je te connais, tes mensonges et ton contrôle mentalCause I know you and your lies and your mind control
Moi, ma fierté, et a un boulot comme choisiMe my pride and has a job as chosen
Oh oh oh j'ai mes problèmes aussiOh oh oh I got my problems too

Où vas-tu quand je suis pas làWhere do you go when I'm away
Et est-ce que tu te comportes bien ?And are you behaving?
Alors fais-moi savoir ce qui te convientSo you let me know what works for you
Je peux t'écrire une chanson d'amourI can write you a love song
Parce qu'on est parfaits, aussi parfaits que possibleCause we're perfect as perfect can be
Je te déteste et bébé, tu me détestesI hate you and baby you hate me

J'ai une chance, une chance de voir commentI got a chance got a chance to see how
Tu prends vie, prends vie avec la libertéYou come alive come alive with freedom
Oh oh oh chaque fois que je ne suis pas làOh oh oh whenever I'm not around
Et si c'est vrai ce que je penseAnd if it's true what I think
Que tu dis enfinThat you're finally saying
Que tu regrettes chaque putain de jour alorsThat you regret every single day then
Oh oh oh au moins on a trouvé un terrain d'ententeOh oh oh at least we found common ground

Où vas-tu quand je suis pas làWhere do you go when I'm away
Et est-ce que tu te comportes bien ?And are you behaving?
Alors fais-moi savoir si ça te convientSo you let me know if it works for you
Je peux t'écrire une chanson d'amourI can write you a love song
Parce qu'on est parfaits, aussi parfaits que possibleCause we're perfect as perfect can be
Je te déteste et bébé, tu me détestesI hate you and baby you hate me

J'en ai marre (j'en ai marre)I'm so fed up (I'm so fed up)
De compenser pour être moi-même (pour être moi-même)With making up for being myself (for being myself)
Je suis fier de dire que je suis imparfait mais pas tant que çaI'm proud to say I'm flawed but not that much

À qui peux-tu faire confiance quand tu te retournes contre toi-même ?Who can you trust when you turn on yourself?
On est parfaits, aussi parfaits que possibleWe're perfect as perfect can be
Parce que je te déteste et bébé, tu me détestesCause I hate you and baby you hate me
Tu me détestesYou hate me
Et où vas-tu ?And where do you go?
Parce que je te déteste et bébé, tu me détestesCause I hate you and baby you hate me

Escrita por: Accetta / Ghanbarian / Goodman / Guglielmo / O'Shea / Raneri. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bayside y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección