Fim da Linha

Fin de línea

Fim da Linha

Es el final de la línea
É o fim da linha
Grita el pastor en la plaza Sé
Grita o pastor na praça da Sé
Escucha la letanía
Ouve a ladainha
Pretendiendo el dolor de aquellos que tienen fe
Fingindo a dor de quem tem fé
Él quiere
Ele quer
Alejarse
Se afastar
Pero acecho
Mas espreita
No piensa en morir
Ele não pensa em morrer

El final se acerca
O fim se aproxima
Se va la luz del sol
A luz do Sol se apagará
El subestima
Ele subestima
El hecatombe por venir
A hecatombe que virá
Él esta
Ele está
Fuera del aire
Fora do ar
Pero sospechoso
Mas suspeita
Que puede pasar
Do que pode acontecer

Está seguro de lo que quiere
Ele corre na certeza do que quer
Y antes del anochecer te verá
E antes que anoiteça ele vai te ver
Hacer votos, abrazar, besar y animar
Faz juras, abraça e beija e torce
Para que amanezca para que él viva
Pra que amanheça pra ele viver

No hay salida
Não há saída
No sabe desatar el nudo
Ele não sabe desatar o nó
Lo duda todo
De tudo ele duvida
En la multitud se siente solo
Em meio à multidão ele se sente só
Habrá
Haverá
Solución
Solução
Por el dilema?
Pro dilema?
No piensa en morir
Ele não pensa em morrer

Del ancho de los afligidos
Do Largo dos Aflitos
Ya no sabe a dónde ir
Ele já não sabe pra onde ir
Recuerda al maldito cantante
Lembra do cantor maldito
De la felicidad que caerá
Da felicidade que vai cair
Sobre nosotros
Sobre nós
Escucha la voz
Ouve a voz
Como un lema
Como um lema
No puede esconderse
Ele não pode se esconder

Está seguro de lo que quiere
Ele corre na certeza do que quer
Y antes del anochecer te verá
E antes que anoiteça ele vai te ver
Hacer votos, abrazar, besar y animar
Faz juras, abraça e beija e torce
Para que amanezca para que él viva
Pra que amanheça pra ele viver