Little Miss Sunshine

Pequeña Señorita Sol

Little Miss Sunshine

Tuve un sueño en el que estabas aquíHad a dream that you were here
Te dije que detrás de tu orejaTold you that behind your ear
Las rosas en el cielo caíanRoses in the sky were falling
Todo menos el tiempo estaba llamandoEverything but time was calling
Cigarrillos contra tus labiosCigarettes against your lips
Permanecían en tus dedosThey lingered on your fingertips
Quiero quedarme aquí para siempreI wanna stay here forever
Porque todo se siente mucho mejor'Cause everything feels so much better

Despierta, ahora son las tres cuarenta y cincoWake up, now it's three forty-five
Demasiado borracho para conducirWay too drunk to drive
Así que llámame ahora mismoSo call me right now
Para decirme que estamos bienTo tell me that we're fine
Porque no creo que pueda pasar otra noche solo'Cause I don't think that I could spend another night alone

Así que solo quédateSo just stay
Sé que es mi culpa, lo arreglaré si puedoI know that it's my fault, I'll fix it if I can
Así que linda pequeña cosa, ¿me aceptarás tal como soy?So pretty little thing, will you take me as I am?
Prometo que lo intentaré, aunque haya roto promesasI'll promise that I'll try, even though I've broken promises

Tengo problemas vestidos de diseñadorI've got problems dressed in designer
Pequeña Señorita Sol, sabes que te quieroLittle Miss Sunshine know that I want you
Promete tus votos por siempre y para siempreSet your vows forever and ever
Así que ven a mis brazos y haz que todo mejoreSo come in my arms and make it all better

Tengo problemas con los que lidiaréI've got issues that I'ma deal with
Así que respóndeme tan pronto como escuches estoSo hit me back as soon as you hear this
Promete tus votos por siempre y para siempreSet your vows forever and ever
Así que ven a mis brazos y haz que todo mejoreSo come in my arms and make it all better
Cigarrillos y licor son algunos vicios que tengoCigarettes and liquor are some vices that I have
Pero por favor quédate conmigo ahora y dejaré eso en mi pasadoBut please stay with me now and I will put those in my past
Pequeña alma pura, eso es exactamente lo que teníasPure little soul, that's exactly what you had
Te alimenté inseguridades que no merecíasFed you insecurities you didn't deserve that
Puse mis defectos en ti, síI put my flaws on you, yeah
Arruiné el tiempo contigo, síFucked up the time with you, yeah

Solo tenía miedo de que me vieras como realmente soyI was just scared that you would see me as I really am
Espero que puedas entender por qué-I hope that you could understand why-
Son las tres cuarenta y cincoIt's three forty-five
Demasiado borracho para conducirWay too drunk to drive
Así que llámame ahora mismoSo call me right now
Para decirme que estamos bienTo tell me that we're fine
Porque no creo que pueda pasar otra noche solo'Cause I don't think that I could spend another night alone

Tengo problemas vestidos de diseñadorI've got problems dressed in designer
Pequeña Señorita Sol, sabes que te quieroLittle Miss Sunshine know that I want you
Promete tus votos por siempre y para siempreSet your vows forever and ever
Así que ven a mis brazos y haz que todo mejoreSo come in my arms and make it all better
Tengo problemas con los que lidiaréI've got issues that I'ma deal with
Así que respóndeme tan pronto como escuches estoSo hit me back as soon as you hear this
Promete tus votos por siempre y para siempreSet your vows forever and ever
Así que ven a mis brazos y haz que todo mejoreSo come in my arms and make it all better