Miss Universum (feat. Lali)

miss universo (part. Lali)

Ich will nicht Miss Universum sein und deinen Eltern gefallenNo quiero ser miss universo ni gustarle a tus papás
Ich weiß, dass du innerlich pervers bist und das ist nur eine MaskeSé que, por dentro, sos perverso y eso es solo un antifaz
Wir wurden bereit geboren für das, zusammen zu sterben, nichts weiterNacimos listos para esto, morir juntos, nada más
Und obwohl ich dich im Inneren verachte, werden wir uns wiedersehenY aunque en el fondo te detesto, nos volvemos a encontrar

Ich bin das Monster unter deinem BettSoy el monstruo de abajo de tu cama
Das Letzte, was bleibt, wenn du zerbrichstLo último que queda cuando te desarmas
Ich habe meine Welt in Flammen gesehenYa vi mi mundo en llamas
Wenn ich die Augen schließe, sehe ich PentagrammeCuando cierro los ojos, veo pentagramas

Ich habe ein Herz aus PuppeTengo corazón de muñeca
Und blaue Flecken an den BeinenY moretones en las piernas
Ich warte immer hinter deiner TürSiempre espero atrás dе tu puerta
Wie zur Erfüllung einer StrafeComo cumpliendo una condena

Ich habe eine Schuld bei ihmTеngo una deuda con él
Meine Seele gehört dirMi alma te pertenece
Wie ein süßer FlüstertonComo un susurro dulce
Bis es mich verrückt machtHasta que me enloquece

Ich will nicht Miss Universum sein und deinen Eltern gefallenNo quiero ser miss universo ni gustarle a tus papás
Ich weiß, dass du innerlich pervers bist und das ist nur eine MaskeSé que, por dentro, sos perverso y eso es solo un antifaz
Wir wurden bereit geboren für das, zusammen zu sterben, nichts weiterNacimos listos para esto, morir juntos, nada más
Und obwohl ich dich im Inneren verachte, werden wir uns wiedersehenY aunque en el fondo te detesto, nos volvemos a encontrar

Ich bin das Licht, das durch das Fenster scheintSoy la luz que entra por la ventana
Das, was dir gefällt, aber dich bedrohtEso que te gusta, pero te amenaza
Ich weiß, was mit dir passiertSé lo que te pasa
Wenn du mich ansiehst, siehst du all deine GespensterSi cuando me mirás, ves todos tus fantasmas

Die Protagonistin deiner AlbträumeLa protagonista de tus pesadillas
Die dir nie Beachtung schenktQue nunca te hace caso
Du spielst mit Karten, die keinen Wert habenVos jugás con cartas que no tienen pinta
Und kannst das Blatt nicht ändern (es ist Zeit zu verlieren!)Y no podés cambiar el maso (¡toca perder!)

Ich will nicht Miss Universum sein und deinen Eltern gefallenNo quiero ser miss universo ni gustarle a tus papás
Ich weiß, dass du innerlich pervers bist und das ist nur eine MaskeSé que, por dentro, sos perverso y eso es solo un antifaz
Wir wurden bereit geboren für das, zusammen zu sterben, nichts weiterNacimos listos para esto, morir juntos, nada más
Und obwohl ich dich im Inneren verachte, werden wir uns wiedersehenY aunque en el fondo te detesto, nos volvemos a encontrar

Ich werde nicht so tun, als wäre ich dumm, um dir besser zu gefallen (es ist Zeit zu verlieren!)No voy a jugar a ser idiota para gustarte más (¡toca perder!)
Ich werde nicht so tun, als wäre ich dumm, um dir besser zu gefallen (es ist Zeit zu verlieren!)No voy a jugar a ser idiota para gustarte más (¡toca perder!)
Ich werde nicht so tun, als wäre ich dumm, um dir besser zu gefallen (es ist Zeit zu verlieren!)No voy a jugar a ser idiota para gustarte más (¡toca perder!)
Ich werde nicht so tun, als wäre ich dumm, um dir besser zu gefallenNo voy a jugar a ser idiota para gustarte más

Ich will nicht Miss Universum sein und deinen Eltern gefallenNo quiero ser miss universo ni gustarle a tus papás
Ich weiß, dass du innerlich pervers bist und das ist nur eine MaskeSé que, por dentro, sos perverso y eso es solo un antifaz
Wir wurden bereit geboren für das, zusammen zu sterben, nichts weiterNacimos listos para esto, morir juntos, nada más
Und obwohl ich dich im Inneren verachte, werden wir uns wiedersehenY aunque en el fondo te detesto, nos volvemos a encontrar