Police Déprime

Policía Deprimida

Police Déprime

Policía deprimida, tira tu placaPolice déprime, jette ton insigne
Policía abatido, si hubiera sabidoFlic abattu, si j'avais sû
Como un chihuahua, siguiendo el olorComme un chihuahua, suivre l'odeur
Dicen que con el tiempoIl paraît qu'à force
Uno se acostumbraOn s'y habitue

Ya no viveElle ne vit plus
Reportada como desaparecidaPortée disparue
¿Dónde estabas, sirena encendida?Où étais-tu, sirène allumée
Escucho gritarJ'entends crier

Policía deprimida, tira tu placaPolice déprime, jette ton insigne
DañadaAbimée
Carta anónima, en el lugar del crimenLettre anonyme, sur le lieu du crime
AhumadoEnfumé
Llévame, llévame al rehénMenez, menez-moi jusqu'à l'otage
Arrestame, arrestame antes de que lo mateCoffrez, coffrez-moi avant que je le tue

Ya no viveElle ne vit plus
Reportada como desaparecidaPortée disparue
¿Dónde estabas, sirena encendida?Où étais-tu, sirène allumée
Te veo bailarJ'te vois danser
PerdidaA corps perdu
Reportada como desaparecidaPorté disparu
¿Dónde estabas, sirena encendida?Où etais-tu, sirène allumée,
Te veo bailarJ'te vois danser
PerdidaA corps perdu
Reportada como desaparecidaPorté disparu
¿Dónde estabas, sirena encendida?Où étais-tu, sirène allumée
Escucho gritarJ'entends crier

Policía deprimida, tira tu placaPolice déprime, jette ton insigne
DañadaAbimée
Carta anónima en el lugar del crimenLettre anonyme sur le lieu du crime
AhumadoEnfumé
Duerme justo al lado del solDors juste à côté du soleil
Rezo para que un día ella despierteJe pries pour qu'un jour elle s'éveille