Troisième Type

Tercer Tipo

Troisième Type

Humanos Humanoides, Tormentas extrañasHumains Humanoïdes, Blizzards bizzaroïdes
¿Es un asteroide, que cae por tu mejilla?Est-ce un astéroïde, qui coule sur ta joue
Dentro afuera un vacío, un malestar sórdidoDedans dehors un vide, un malaise sordide
Dedo en la carótida, siento latir mi pulsoDoigt sur la carotide, sens battre mon pouls

Él me dice que es del tercer tipoIl me dit qu'il est du troisième type
Que no viene del mismo AtlánticoQu'il ne vient pas du même Atlantique
Inecuaciones sobresalientesInéquations suraiguë
Variables desconocidasVariables inconnues
Él me dice que es del tercer tipoIl me dit qu'il est du troisième type
Que no viene del mismo AtlánticoQu'il ne vient pas du même Atlantique
Inecuaciones sobresalientesInéquations suraiguë
Variable e desconocidaVariable et inconnue

Meteoro apátrida, negando el cansancioMétéore apatride, renier la fatigue
El desenlace intriga, el azul bajo los ojosLe dénouement l'intrigue, le bleu sous les yeux
Ojeras y Polaroid, recostados en el muelleCernes et Polaroïd, allongés sur la digue
Los elementos se unen, contra ti nosotros ellosLes éléments se liguent, contre toi nous eux