De Pai Para Filho

De Padre a Hijo

De Pai Para Filho

Hijo míoFilho meu
Harás todo lo bueno que te enseñéFarás tudo de bom que eu te ensinei
Sigue el camino que yo recorríSegue o caminho que eu trilhei
Hijo, honra el apellido que te diFilho honra o sobrenome que eu te dei

Y no te quedes sentado en la nadaE não fique sentado no nada
Esperando que la suerte llegueEsperando a sorte chegar
Ve en busca de tus logrosVai em busca de suas conquistas
Y le pido a Dios que te ayudeE eu peço a Deus pra te ajudar
Hijo, siempre estaré a tu ladoFilho sempre estarei do seu lado
Pero jura que me honrarásMas jura que vai me honrar

Jura que serás, jura que serásJura que serás, jura que serás
Jura que serás dignoJura que serás digno
Jura que serás, jura que serásJura que serás, jura que serás
Jura que serás honestoJura que serás honesto

Hijo míoFilho meu
Si guardas todo lo bueno que te enseñéSe guardares tudo de bom que eu te ensinei
Criarás a tus hijos como yo te criéCriarás teus filhos como eu te criei
Y una vez más, estaré honradoE mais uma vez honrado eu serei

Pero primero piensa en ser buen hijoMas primeiro pense em ser bom filho
Para luego pensar en ser buen padrePra depois pensar em ser bom pai
Jura, querido muchachoJura garoto querido
Jura ante mí que serásJura pra mim que serás
Jura que serás, jura que serásJura que serás, jura que serás
Jura que serás dignoJura que serás digno
Jura que serás, jura que serásJura que serás, jura que serás
Jura que serás honesto.Jura que serás honesto.