No One Ever Tells You

Nadie Nunca Te Dice

No One Ever Tells You

Nadie nunca te diceNo one ever tells you
Cómo es amar y perderWhat it's like to love and lose
Cómo se siente despertarHow it feels to waken
Y desayunar con la tristezaAnd have breakfast with the blues
Cómo seguir viviendoHow to go on living
Cómo enfrentar otro díaHow to face another day
No, nadie nunca te dice el caminoNo, no one ever tells you the way

Nadie nunca te diceNo one ever tells you
Cómo se siente caminar soloHow it feels to walk alone
Escuchando esos pasosListening for those footsteps
A través del eco de los tuyosThrough the echo of your own
De repente te golpeaSuddenly it hits you
Todos esos sueños no valían un centavoAll those dreams weren't worth a dime
Porque nadie nunca te dice a tiempo'cause no one ever tells you in time

Mucho antesLong before
De los vientos helados del inviernoThe icy winds of winter
El otoño le dice a las golondrinasAutumn tells the swallows
Es hora de volarTime to fly
Entonces, ¿por qué fingimosSo why do we pretend
Hasta el amargo finalTill the bitter end
Hasta que nos rompe el corazónTill it breaks our hearts
Decir adiósTo say good-bye
Bien -Well -

Nadie nunca te diceNo one ever tells you
Que es solo otro amoríoThat it's just another fling
Nadie nunca te advierteNo one ever warns you
Cuando tu corazón comienza a cantarWhen your heart begins to sing
Alguien te dice despuésSomeone tells you later
Todo es justo en el amor y la guerraAll is fair in love and war
Pero nadie nunca te lo dice antesBut no one ever tells you before

Mucho antesLong before
Nuestro barco de amor es destrozadoOur love boat's torn asunder
Podemos escuchar el estruendoWe can hear the thunder
De las cataratasOf the falls
Entonces, ¿por qué seguimosSo why do we go on
Navegando locamenteSailing madly on
Hasta que todo lo que teníamos se ha idoTill all we had is gone
Más allá del recuerdoBeyond recall
Más allá del recuerdoBeyond recall

Nadie nunca te diceNo one ever tells you
Que es solo otro amoríoThat it's just another fling
Nadie nunca te advierteNo one ever warns you
Cuando tu corazón comienza a cantarWhen your heart begins to sing
Alguien te dice despuésSomeone tells you later
Todo es justo en el amor y la guerraAll is fair in love and war
Pero nadie nunca te lo dice antesBut no one ever tells you before

Nunca es fácilIt never comes easy
Porque nadie'cause no one
Nadie, nadieNo one, no one
Nunca te diceEver tells you
Te diceTells you
Nadie nunca te lo dice antesNo one ever tells you before
Nadie nunca te lo dice antesNo one ever tells you before