Soir de septembre

Noche de septiembre

Soir de septembre

Noche de septiembre esperándoteSoir de septembre à l'attendre
Sobre el agua que humea en la neblinaSur l'eau qui fume dans la brume
Un cielo helado sin calorUn ciel de givre sans chaleur
Pobre delirio de un soñadorPauvre délire d'un rêveur

Necesitaba de ti, de tiJ'avais besoin de toi de toi
Como de un arroyo para beber de tu aguaComme d'un ruisseau pour boire a ton eau
Necesitaba de tiJ'avais besoin de toi
Un destello de tu risa en pleno corazónD'un éclat de ton rire en plein coeur
Un destello de tu risa en pleno corazónD'un éclat de ton rire en plein coeur

Desciende la noche, sube el aburrimientoDescend la nuit monte l'ennui
Bajo un cielo bajo resuena mi pasoSous un ciel bas résonne mon pas
Encontrarte o olvidarteTe retrouver ou t'oublier
La esperanza huye sin un gritoL'espoir s'enfuit sans un cri

Necesitaba de ti, de tiJ'avais besoin de toi de toi
Como de un arroyo para beber de tu aguaComme d'un ruisseau pour boire a ton eau
Necesitaba de tiJ'avais besoin de toi
Un destello de tu risa en pleno corazónD'un éclat de ton rire en plein coeur
Un destello de tu risa en pleno corazónD'un éclat de ton rire en plein coeur

Como una ola que se adormeceComme une vague qui s'endort
Permanece la imagen de tu cuerpoReste l'image de ton corps
Como un eco mi sollozoComme un écho mon sanglot
Tararea en voz baja una canción para tiFredonne tout bas un air pour toi

Necesitaba de ti, de tiJ'avais besoin de toi de toi
Como de un arroyo para beber de tu aguaComme d'un ruisseau pour boire a ton eau
Necesitaba de tiJ'avais besoin de toi
Un destello de tu risa en pleno corazónD'un éclat de ton rire en plein coeur
Un destello de tu risa en pleno corazónD'un éclat de ton rire en plein coeur
Un destello de tu risa en pleno corazónD'un éclat de ton rire en plein coeur
Un destello de tu risa en pleno corazónD'un éclat de ton rire en plein coeur
Un destello de tu risa en pleno corazónD'un éclat de ton rire en plein coeur