Déjà à Ta Copine

Deja a Tu Novia

Bébé (je t'aime Josh)Baby (I love you josh)
À qui tu dis bébé ?¿A quién le llamas baby?

Tu fais tes conneries et moi je me sens bête (prff)Tú haces de las tuyas y yo me siento tonta (prff)
Tous ces mecs et je ne fais pas le poidsTodos estos pibes y no doy la tota
Et je ne comprends pas, ta copine est une vraie casse-pieds (ah, ah)Y es que no lo entiendo, tu novia es una notas (ah, ah)
Tu dois me laisser (ouais), vivre ma vie maintenantMe tienes que dejar (yeah), hacer mi vida ya
Je ne peux pas effacer toute notre histoire (ah-ah)No puedo borrar toda nuestra historia (ah-ah)
Je peux l'archiver et écrire une nouvelle histoireLa puedo archivar y hacer una nueva historia
Je ne peux pas t'effacer de ma mémoireNo puedo borrarte de mi memoria
Mais je peux te bloquer et basta (ah)Pero puedo bloquearte y hasta otra (ah)

Je ne veux pas d'un, je veux toujours un paquetNo quiero uno, siempre quiero un par
Je le laisse en plan, je veux le baiserLe dejo azul, lo quiero follar
Il m'aime tellement qu'il traverse la merMe quiere tanto que cruza el mar
Mais il reste avec sa copine, quel abrutiPero sigue con su novia el subnormal
Je me mets à pleurer pour deux à la foisMe pongo a llorar por dos a la vez
Pourquoi je n'aime jamais ce qui est bien ?Por qué nunca me gusta lo que está bien
Tu me fais sentir à cent pour cent (ah-ah)Tú me haces sentir al cien (ah-ah)
Tu me fais sentir à cent pour centTú me haces sentir al cien
Si ça me plaît, je ne peux pas le cacherSi me gustó, no lo puedo esconder
Je vais te balancer, quand est-ce que je te vois ?Te voy a tirar, ¿cuándo te voy a ver?
Et tu dis toujours que tu vas le quitterY tú siempre dices que lo vas a dejar
Quand est-ce que tu vas vraiment le quitter ?¿Cuándo va a ser que lo vas a dejar?
Peut-être que j'aurai déjà un autre mec que j'aimeQuizás ya tendré otro man que yo quiera
Peut-être que j'aurai déjà un autre mec qui m'aime (qui m'aime)Quizás ya tendré otro man que me quiera (que me quiera)
Comme pour laisser sa copine, pas comme toiComo para dejar a su novia, no como tú
En fait, je vais trouver quelqu'un qui est à l'opposé de toiIn fact, I'ma find someone that's like the opposite of you

Turulú, hahahahaTurulú, jajaja
Turulú, toi, turulú, toiTurulú, tu, turulú, tu

Tu fais tes conneries et moi je me sens bête (prff)Tú haces de las tuyas y yo me siento tonta (prff)
Tous ces mecs et je ne fais pas le poidsTodos estos pibes y no doy la tota
Et je ne comprends pas, ta copine est une vraie casse-pieds (ouais, ouais, ouais)Y es que no lo entiendo, tu novia es una notas (yeah, yeah, yeah)
Tu dois me laisser, vivre ma vie maintenant (ah-ah)Me tienes que dejar, hacer mi vida ya (ah-ah)